Bleu Infini - DJ Antoine, Mad Mark, Michael von der Heide
Төменде әннің мәтіні берілген Bleu Infini , суретші - DJ Antoine, Mad Mark, Michael von der Heide аудармасымен
Ән мәтіні Bleu Infini "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bleu Infini
DJ Antoine, Mad Mark, Michael von der Heide
Оригинальный текст
Ne dis pas qu’tu m’aimes Dis-moi que tu m’comprends!
Ne dis pas qu’tu me fuis Dis-moi que tu m’attends !
Mais quand tombe la nuit Quand la peur s’empare de moi.
Laisse-moi m’endormir, M’enfuir mais reste là !
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Fais-moi rêver (5 x)
Ne dis pas qu’tu pars Dis-moi que tu reviens !
Et quand je n’ai plus d’espoir Prête-moi le tien !
Quand je prends la fuite Quand je crains les bruits du soir
Dis-moi que le jour se lève quelque part !
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Fais-moi rêver !
Bleu infini une autre vie
Bleu infini, fais-moi rêver
Bleu infini
Bleu infini sous le soleil de minuit
Des oiseaux rares chanter la vie
Chanter la vie
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Перевод песни
Мені сүйемін деп айтпа, түсінгеніңді айт!
Менен қашып бара жатырмын деп айтпа, мені күтетініңді айт!
Бірақ түн түскенде қорқыныш мені басып алған кезде.
Ұйықтап кетейін, Қаш, бірақ осында қал!
Маған басқа өмірді арманда
Түн ортасы күн астында алтын құм
Сирек құстар ән айту үшін келеді
Өмір, мен үшін қуаныш!
Мені жұмағымды арманда
Және шексіз көкке ұшып кетіңіз
Барлық тарақандарымды ұмыту үшін,
Менің барлық қиындықтарым осы жерден!
Мені армандаңыз (5 x)
Кетемін деме, қайтып келем деп айт!
Ал мен үмітім үзілгенде, маған өзіңдікін бер!
Мен қашқанда Кешкі у-шулардан қорыққанда
Айтыңызшы, бір жерде күн батып бара жатыр!
Маған басқа өмірді арманда
Түн ортасы күн астында алтын құм
Сирек құстар ән айту үшін келеді
Өмір, мен үшін қуаныш!
Мені жұмағымды арманда
Және шексіз көкке ұшып кетіңіз
Барлық тарақандарымды ұмыту үшін,
Менің барлық қиындықтарым осы жерден!
Мені армандаңыз!
Шексіз көк басқа өмір
Шексіз көк, мені арманда
шексіз көк
Түн ортасы күн астында шексіз көк
Сирек кездесетін құстар өмірді жырлайды
Өмірді жырлау
Маған басқа өмірді арманда
Түн ортасы күн астында алтын құм
Сирек құстар ән айту үшін келеді
Өмір, мен үшін қуаныш!
Мені жұмағымды арманда
Және шексіз көкке ұшып кетіңіз
Барлық тарақандарымды ұмыту үшін,
Менің барлық қиындықтарым осы жерден!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз