Marija - Divlje jagode
Төменде әннің мәтіні берілген Marija , суретші - Divlje jagode аудармасымен
Ән мәтіні Marija "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marija
Divlje jagode
Оригинальный текст
Ti ja smo sunca dva
Ti ja ko andjeli
spojili se nebom letjeli
Do duge mi smo zeljeli
Do duge mi smo plovili
na krilima od sjena mjeseca
Nisam bio mnogo jak
da odolim na tvoj tajni znak
zemlju si ocarala
zauvijek si mene uzela
Trebam te marija
od neba do neba
Povedi me Marija
moja Marija
Vjeruj mi Marija
od neba do neba
Moja si meni sudjena
zajedno smo plovili
morem plavim nebeskim
zajedno u vjecnom nestali
Nisam bio mnogo jak
da odolim na tvoj tajni znak
Zemlju si ocarala
zauvijek si mene uzela
Trebam te Marija
od neba do neba
Povedi me Marija
trebam te Marija
Od neba do neba
povedi me Marija
moja Marija
Перевод песни
Сен екеуміз екі күнміз
Сен періштедейсің
аспанда қосылып ұшты
Ұзақ уақыт бойы біз қаладық
Біз ұзақ уақыт жүзіп жүрдік
Айдың көлеңкелерінің қанаттарында
Мен онша күшті емес едім
құпия белгіге қарсы тұру үшін
елді еліктірдіңіз
сен мені мәңгілікке алып кеттің
Маған сен керексің, Мария
көктен көкке
Мені ал, Мэри
менің Мэри
Маған сеніңіз, Мэри
көктен көкке
Сен мен үшін менікісің
бірге жүздік
аспанның көк теңізі
бірге мәңгілік жойылды
Мен онша күшті емес едім
құпия белгіге қарсы тұру үшін
Сен жерді сиқырладың
сен мені мәңгілікке алып кеттің
Маған сен керексің, Мэри
көктен көкке
Мені ал, Мэри
Маған сен керексің, Мэри
Аспаннан аспанға
мені Мэриді ал
менің Мэри
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз