
Төменде әннің мәтіні берілген Nothing But A Shadow , суретші - Divinity Destroyed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Divinity Destroyed
Trust in me and I will set your heart afire
In time, in time
Touch me with your soothing hand, my desire
In time, in time
Your voice an angel choir, hypnotized, I close my eyes
In time, I will find my way
My glass heart I give to you, shatter me within this shell
In time, I will find my way
Carve your name into my skin;
mix your tears into my blood
I hear the cries above calling down for me
I lift myself up to my feet;
the strength I’ve gained will be your fall
In time, I will have my way
You won’t believe my suffering was all for you
In time, in time
I have shed my blood, my life, in your name
In time, in time
Beauty lay with fallen gods;
silent prayers fall on deaf ears
In time, I will find my way
Distant cries of agony, I lay you down upon your bed
In time, I will find my way
Penetrate your shallow hear, the love I felt I cannot find
I hear the cries above calling down for me
Broken dreams of ecstasy, awake to hear your frightened screams
In time, I will have my way
I don’t need you
Here I stand, I am the only one
I release you
Here I am, kneeling before you
I am nothing but a shadow in your eyes
Hold my heart over an open flame
I don’t mind if I never see the light again
Here I am
Маған сеніңіз, сонда мен сенің жүрегіңді отқа саламын
Уақытында, уақытында
Тыныштандыратын қолыңмен маған тигіз, менің қалауым
Уақытында, уақытында
Сенің дауысың періштелер хоры, гипнозды, мен көзімді жамамын
Уақыт өте келе мен өз жолымды табамын
Саған беремін әйнек жүрегім , мені осы қабықтың ішінде жарып жар
Уақыт өте келе мен өз жолымды табамын
Атыңды менің теріме ойып жаз;
көз жасыңды менің қаныма араластыр
Мен жоғарыдан мені шақырып жатқан айқайларды естимін
Мен өзімді аяғыма дейін көтеремін;
Мен жинаған күш сенің құлауың болады
Уақыт өте келе менде өз жолым болады
Менің қайғы-қасіретімнің бәрі сіз үшін болғанына сенбейсіз
Уақытында, уақытында
Мен сенің атың үшін қанымды, өмірімді төктім
Уақытында, уақытында
Сұлулық құлаған құдайлармен жатты;
Үнсіз дұғалар саңырау құлаққа түседі
Уақыт өте келе мен өз жолымды табамын
Алыстағы азаптың айқайы, мен сені төсегіңе жатқыздым
Уақыт өте келе мен өз жолымды табамын
Таяз құлағына еніп, мен сезген махаббатты таба алмаймын
Мен жоғарыдан мені шақырып жатқан айқайларды естимін
Экстаз туралы бұзылған армандар, сенің үрейлі айқайларыңды есту үшін оян
Уақыт өте келе менде өз жолым болады
Маған сен керек емес
Міне, мен жалғыз жалғыз жалғыз мұ
Мен сені босатамын
Міне, мен сіздің алдыңызда тізе бүгіп отырмын
Мен сенің көздеріңдегі көлеңкеден басқа ештеңе емеспін
Жүрегімді ашық жалынның үстінде ұста
Жарықты қайта көрмесем, қарсы емеспін
Мінеки мен
Divinity Destroyed • 2005
Divinity Destroyed • 2005
Divinity Destroyed • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз