Hard Magic - DIVINE

Tried to get away from you

When you said that I was wrong

I tried to get away from you

But your hold is much too strong

You’ve got a magic spell on me

And there’s nothing I can do

You’ve got a magic spell on me

And I can’t get away, get away from the…

Hard, hard magic, hard magic you do

Hard, hard magic, hard magic with you

Shake, shake I could break everytime

Think, think give or take, losing my mind

With all the hard, hard magic, hard magic you do

I tried to break away from you

But I didn’t wanna fight

I tried to break away from you

But your grip is much too tight

You’ve got a magic spell on me

And I’m stuck to you like glue

You put a magic spell on me

So I can’t get away, get away, from the…

I’ve tried everything I know

I don’t think I like your hard magic

I’ve struck every single blow

But the spell is much to hard for me

Oh my, I’m not scared, go away

Not another night with vampires

Hey is your bite any worse than your bark?

Oh, how divine, keep howlin' baby!

Сізден                                                                                                                                                                                                                            |

Сіз қателескенімді айтқан кезде

Мен сенен алыстауға тырыстым

Бірақ сіздің күшіңіз өте күшті

Сіз маған сиқырлы заклина                        

Мен ештеңе істей алмаймын

Сіз маған сиқырлы заклина                        

Мен қатыса алмаймын, қашып кете алмаймын...

Қатты, қатты сиқыр, сіз жасайсыз

Қатты сиқыр, қатты сиқыр сенімен бірге

Шайқаңыз, шайқаңыз әр уақытта сындыратынмын

Ойлан, ойла, бер немесе ал, ақыл-ойымды жоғалтып

Сіз жасайтын барлық ауыр, қатты сиқырмен, қатты сиқырмен

Мен сенен  бөлуге  тырыстым

Бірақ төбелескім келмеді

Мен сенен  бөлуге  тырыстым

Бірақ сіздің қолыңыз тым қатты

Сіз маған сиқырлы заклина                        

Мен сізге желім сияқты жабысып қалдым

Сіз маған сиқырлы заклинание                     

Сондықтан мен қатыса алмаймын, қашып кете алмаймын...

Мен білетіндердің барлығын қолданып көрдім

Мен сенің қатты сиқырыңды ұнатпаймын деп ойлаймын

Мен әрбір соққыны жасадым

Бірақ заклинание мен үшін өте қиын

Ой, мен қорықпаймын, кет

Вампирлермен басқа түн емес

Тістегенің қабығыңнан да жаман ба?

О, қандай құдай, балақай жылай бер!