Төменде әннің мәтіні берілген Vaya Con Diablos , суретші - Divercia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Divercia
What was once for real and what was once shall come again, into the fire it
shall end as it always does
It’s what could be, what will be, what was past and what is yet to come,
this thing so unreal
Go down to the end of time, where the sun rides above my skies and destruction
Watch the flame as the as the candle dies, watch it dance reflected in your eyes
Into the gloomy depths of lie, we exist only to see
We are alone, we are those fallen ones, we exist only to dream
What was once surreal and things so unreal shall be again… it shall come again
What was once surreal and what was then shall come again
Into to the dust it will end as it always does
It’s what could be, what will be, what was past and what is yet to come,
this thing so unreal, a thing that we’ll never see…
(Trust me and become God’s size)
Бір кездері шын болған және бір рет болған нәрсе қайтадан отқа түседі
бұрынғыдай аяқталады
Бұл не болуы мүмкін, не болады, не өткен және не келмек,
бұл шындыққа сәйкес келмейтін нәрсе
Күннің аяғына дейін төмен түсіп, күн менің аспандарымнан және қирандылардан жоғары
Шам сөнгендей жалынды бақылаңыз, оның көзіңізде шағылысқан биін қадаңыз
Өтіріктің күңгірт тереңдігінде біз көру үшін ғана бармыз
Біз жалғызбыз, біз құлаған адамдармыз, тек армандаймыз
Бір кездері сюрреальды және заттар өзгерді, сондықтан олар қайтадан болмайды ... ол қайтадан келеді
Бір кездері сюрреальді болған нәрсе, содан кейін қайтадан келеді
Шаңға дейін ол әрқашан жасайды
Бұл не болуы мүмкін, не болады, не өткен және не келмек,
бұл шындыққа жат нәрсе, біз ешқашан көрмейтін нәрсе...
(Маған сеніңіз және Құдайдың өлшемі болыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз