Төменде әннің мәтіні берілген Iron Hearted Cross , суретші - Divercia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Divercia
Cross your heart and hope to die?
These are the words and your lies.
Goddamn this night and your brand new world.
Where is the flame that burns still bright?
I spent one hour dying hard.
I pushed and shoved until I cried.
Not because of you or the world I’ve seen.
A little crack in the sky so bright,
reveals the truth of useless time.
I’m just so lost without you all.
My wasted years of denial.
Wake up the angels inside you,
invite the demon that loves us all.
Goddamn this mind that is full of hate,
ride my everlasting war.
Tell me what to do,
I have trained myself for you.
Through the flames of hell,
suffered inside my shell.
Shot cold so many times,
I have lived among your lies
Through the flames of hell,
suffered inside my shell
Wake up the dead besides you,
invite the fire that greets us warm.
Goddamn these needles that take me away,
ride my everlasting war.
A little crack in the sky so bright,
reveals the truth of useless time.
I’m just so lost without you all.
Жүрегіңізді қиып, өлуге үміттенесіз бе?
Бұл сөздер мен өтіріктерің.
Бұл түн және сіздің жаңа әлеміңіз қарғыс атсын.
Жанып тұрған жалын қай жерде әлі жарқырайды?
Мен бір сағатты ауыр өлуге жұмсадым.
Мен жылағанша итеріп, итеріп жібердім.
Сізге немесе мен көрген әлемге байланысты емес.
Аспандағы кішкене жарықшақ соншалықты жарқын,
пайдасыз уақыттың ақиқатын ашады.
Сізсіз мен өте жоғалдым.
Менің басқа жүрген жылдарым.
Ішіңіздегі періштелерді оятыңыз,
бәрімізді жақсы көретін жынды шақырыңыз.
Бұл жек көрушілікке толы сананы қарғыс атсын,
менің мәңгілік соғысыма мін.
Не істеу керектігін айтыңыз
Мен сен үшін өзімді дайындадым.
Тозақ оты арқылы,
қабығымның ішінде азап шекті.
Талай рет суық тиді,
Мен өтіріктеріңнің арасында өмір сүрдім
Тозақ оты арқылы,
қабығымның ішінде азап шекті
Өзіңнен басқа өлілерді оят,
бізді жылы қарсы алған отты шақырыңыз.
Мені алып кететін бұл инелер қарғыс атсын,
менің мәңгілік соғысыма мін.
Аспандағы кішкене жарықшақ соншалықты жарқын,
пайдасыз уақыттың ақиқатын ашады.
Сізсіз мен өте жоғалдым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз