Fading - Distorted
С переводом

Fading - Distorted

Альбом
Voices From Within
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228930

Төменде әннің мәтіні берілген Fading , суретші - Distorted аудармасымен

Ән мәтіні Fading "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading

Distorted

Оригинальный текст

This is my home

The place where my heart belongs

A place where life was spent and love was born

In the corner of our gloomy room

Photographs are scattered

Waiting to be viewed once more

Old memories

Of how we used to be Dreams to fulfill

I see it fading…

I am slowly fading

I am slowly fading from your life…

Long after the last breaths were taking

I am still clinging to your bond

Compeled to endure what life had given

Eternal grief

Will never cease to be Lorn destiny

My heart is gasping…

I am slowly fading

I am slowly fading from your life…

Let me still be a part of you

I am waiting for your sign

Old memories, dreams to fulfill

I see it fading from me Eternal grief, lorn destiny

I see it fading from me I am slowly fading

I am slowly fading from your life…

Let me still be a part of you

I am waiting for your sign

I am slowly fading

I am slowly fading from your life…

Let me still be a part of you

I am waiting for your sign

Перевод песни

Бұл менің  үйім

Менің жүрегім жататын жер

Өмір өткен және махаббат туған жер

Қараңғы бөлмеміздің бұрышында

Фотосуреттер шашылып жатыр

Тағы бір көру күтуде

Ескі естеліктер

Біз қалай орындалатын армандар болғанымыз        

Мен оның өшіп жатқанын көремін…

Мен біртіндеп өшіп жатырмын

Мен сіздің өміріңізден ақырын түсіп кетемін ...

Ұзақ уақыттан кейін соңғы тыныстар алынды

Мен сіздің байланысыңызға әлі де жабысып жатырмын

Өмір берген нәрсеге төтеп беруге мәжбүр болды

Мәңгілік қайғы

Ешқашан тағдыр болу болмайды

Жүрегім еңіреп    ең

Мен біртіндеп өшіп жатырмын

Мен сіздің өміріңізден ақырын түсіп кетемін ...

Маған әлі де бір бөлігі болсын

Мен белгіңізді күтемін

Ескі естеліктер, орындалатын армандар

Мен көремін менен өшіп   Мәңгілік  қайғы ,                                    Мәңгілік мұң ,                         

Мен оның жанып кетуі мен ақырын түсіп кетемін

Мен сіздің өміріңізден ақырын түсіп кетемін ...

Маған әлі де бір бөлігі болсын

Мен белгіңізді күтемін

Мен біртіндеп өшіп жатырмын

Мен сіздің өміріңізден ақырын түсіп кетемін ...

Маған әлі де бір бөлігі болсын

Мен белгіңізді күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз