Төменде әннің мәтіні берілген Monarch of the Sleeping Marches , суретші - Disincarnate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disincarnate
On the nightward shores of dream
Beyond the waking plain
Gates of horn and ivory
Bid welcome to Oneiro’s domain
Enter the nocturnal world
Haunt of weary minds
Revel in the fields of nightmare
Dreams of the Carrion kind
Monarch of the sleeping marches
Creature of no end
Son of Hypnos, shaper of the dreaming
Abducted and imprisoned
With escape he takes revenge
His captors face the nightmare everlasting
Visit to the realms infernal
Come to reclaim his own
Domicile of damned souls
Demonkind and the neverborn
Taking flight on nothing winds
Through uncreated wastes
Wary of the perils
Beyond damnation’s gates
Called upon by destiny
Conclave of the endless now begins
Dream taunted by desire
Returning once again to the abyss
Within the bounds, infernal now
Desolation reigns supreme
Forsaking his majestic realm
The first among the fallen sheds his wings
Cursed with the abysmal key
Tortured souls are now unleased
Possession of this black kingdom
Now the burden of Lord Morpheus
On the nightward shores of dream
Beyond the waking plain
Gates of horn and ivory
Bid welcome to Oneiro’s domain
Creator of the dreamscape
Lord of weary minds
Revel in the fields of nightmare
Dreams of the Carrion kind
Monarch of the sleeping marches
Creature of no end
Son of Hypnos, shaper of the dreaming
Triumphantly resolving
The sovereignty of hell
Free now to return to his dominion
Арманның түнгі жағасында
Оянған жазықтың арғы жағында
Мүйіз және піл сүйегінен жасалған қақпалар
Oneiro доменіне қош келдіңіз
Түнгі әлемге кіріңіз
Шаршаған ойлар
Қашан
Өлік түрінің армандары
Ұйқыдағы шерулердің монархы
Шегі жоқ жаратылыс
Гипностың ұлы, армандарды қалыптастырушы
Ұрлап, түрмеге қамалды
Қашу арқылы ол кек алады
Оны тұтқындағандар мәңгілік қорқынышты көреді
Тозақтық әлемдерге бару
Өзінің қайтарып алу үшін келіңіз
Қарғыс атқан жандардың мекені
Жындар және ешқашан тумағандар
Желсіз ұшу
Жасалмаған қалдықтар арқылы
Қауіптерден сақ болыңыз
Қарғыс қақпасынан тыс
Тағдыр шақырған
Шексіздердің конклавы енді басталады
Арманды қалау мазақ етеді
Тағы да тұңғиыққа оралу
Шек ішінде, қазір тозақ
Ешқандай қаңырап қалған жоқ
Өзінің ұлы патшалығын тастап
Құлағандардың ішінде біріншісі қанатын төгеді
Тұңғиық кілтпен қарғыс атқан
Азап шеккен жандар енді босады
Бұл қара патшалықты иелену
Енді Лорд Морфейдің ауыртпалығы
Арманның түнгі жағасында
Оянған жазықтың арғы жағында
Мүйіз және піл сүйегінен жасалған қақпалар
Oneiro доменіне қош келдіңіз
Армандар пейзажын жасаушы
Шаршаған ақылдардың иесі
Қашан
Өлік түрінің армандары
Ұйқыдағы шерулердің монархы
Шегі жоқ жаратылыс
Гипностың ұлы, армандарды қалыптастырушы
Жеңіспен шешу
Тозақтың егемендігі
Қазір оның үстемдікіне оралу үшін ақысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз