Right Now - Dirty Projectors, Syd

The sky has darkened earth, turned to hell

Some said a light got shined where darkness dwelled

So I won’t cry or collapse, overwhelmed

Time like a song just might rhyme with itself

I don’t know how I’m going to be a better man

I don’t know how I’m going to reach the Promised Land

I don’t know how I’m going to get you to take my hand

But I’m going to try and I know when

Now (now)

Right now (now)

Right now (now)

Right now (now)

Right now, now (now)

Right now, now (now)

Right now, now (now)

Right now

Soon the earth may dissolve like snow

We’ll meet again in the air or bound to glow

And I am glad that I got to know

I might sing the melody

But I don’t set the tempo

Who draws the true straw from the fist that’s clasped?

Who pulls the new rope through the loopholes of the past?

Better hurry up for the first shall be the last

Better sound the trumpet before the blast

Now (now)

Right (now)

Now, right (now)

Now, right now (now)

Right now (now)

Now, right now (now)

Now, right now (now)

Now, right now

You pulled me up when you took my hand

There was silence in my heart

And now I’m striking up the bend

They lit the bonfire but now we can light the lamp

Now (now)

Right now (now)

Right now (now)

Right now (now)

Right now, now (now)

Right now (now, now)

Right now (now, now)

Right now (now, now)

Right now (now, now)

Right now (now, now)

Right now (now)

Now, right now, now, now, now, now

Аспан жерді қараңғылады, тозаққа айналды

Кейбіреулер қараңғылық орнаған жерде жарық жарқырады деді

Сондықтан  мен жылмаймын немесе жығылып қалмаймын

Ән сияқты уақыт өзімен-өзі үйлесуі мүмкін

Мен одан қалай жақсы адам болатынымды білмеймін

Мен Уәде етілген жерге қалай жететінімді білмеймін

Мен сені қолымды алуға қалай                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Бірақ мен көргім келеді, мен қашан білемін

Қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Дәл қазір, қазір (қазір)

Дәл қазір, қазір (қазір)

Дәл қазір, қазір (қазір)

Дәл қазір

Көп ұзамай жер қар сияқты еріп кетуі мүмкін

Біз ауада қайта кездесеміз немесе жарқыраймыз

Білгеніме қуаныштымын

Мен әуен айтуым мүмкін

Бірақ мен темпті орнатпаймын

Қасылған жұдырықтан шын сабан кім алады?

Өткеннің саңылауларынан жаңа арқанды кім тартады?

Біріншіден асығыңыз жақсы болады

Жарылыс алдында кернейді жақсырақ естіртіңіз

Қазір (қазір)

Дәл қазір)

Дәл қазір (қазір)

Қазір, дәл қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Қазір, дәл қазір (қазір)

Қазір, дәл қазір (қазір)

Қазір, дәл қазір

Сіз мені қолымды алған кезде мені алдыңыз

Жүрегімде тыныштық орнады

Енді мен иілуді                                                                                                                                                  Бүгінгі

Олар отты жақты, бірақ қазір біз шамды жаға аламыз

Қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір)

Дәл қазір, қазір (қазір)

Дәл қазір (қазір, қазір)

Дәл қазір (қазір, қазір)

Дәл қазір (қазір, қазір)

Дәл қазір (қазір, қазір)

Дәл қазір (қазір, қазір)

Дәл қазір (қазір)

Қазір, дәл қазір, қазір, қазір, қазір, қазір