Swing Lo Magellan - Dirty Projectors

Last night all my attention

Squinting westward 'ere the sunset with a map and a compass

When a man reached up, said something

«There, against the sky, a point of light

Too invisible to give itself to the naked eye»

On the shore, people yellin'

In their eyes a great reflection

In the grid aware their position

Unconcerned with intuition

There can never be no sympathy

From that wilderness so let it be arrested

Swing lo, oh, Magellan

Nine-by-six or eight-by-seven

Post a sentinel at the border of what you attempt, what you ignore

I saw my frame in a pool of light

Oh, drowned in doubt and shame, and I knew that I had lost my sight

Кеше түнде менің барлық назарым 

Карта мен компаспен күн батқанша батысқа қарай қисайған

Бір адам қолын созғанда, бірдеңе деді

«Міне, аспанға қарсы бір жарық нүктесі

Өзін жалаңаш көзге беруге де көрінбейді »

Жағада адамдар айғайлайды

Олардың көзінде үлкен шағылысу

Тордағы олардың орнын біледі

Интуицияға мән бермеу

Ешқашан жанашырлық болмайды

Сол шөлден қамауға  болсын

Магеллан, секір

Тоғыз-алты немесе сегіз-жеті

Не әрекеттеніп жатқаныңызды, нені елемеуіңіздің шекарасына күзетші жариялаңыз

Мен жақтауды жарық                                                                  Кадр                      көрдім

О, күмән мен ұятқа батып кеттім, мен көрмейтінімді білдім