Self Medicate - Dirge Within
С переводом

Self Medicate - Dirge Within

Альбом
Force Fed Lies
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283000

Төменде әннің мәтіні берілген Self Medicate , суретші - Dirge Within аудармасымен

Ән мәтіні Self Medicate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Self Medicate

Dirge Within

Оригинальный текст

I am diseased

Can’t take the pain

I’d rather die than be alive

Inside of the sobriety

Fuel the fire with the weed and the pills and the booze that will set me free

Throw it away, throw it away

This is my new reckoning

Now here me scream

The suffering

It burns like gasoline

So I self medicate the pain

To escape this world of shame

Obscurity leads to severity

So I self medicate the pain

To escape this world I hate

I self medicate

I am dizzy

From suffocating on the lies you feed

Deny deny your hope of sanity

Fuel the fire with the weed and the pills and the booze that will set me free

Throw me away, blow me away, throw me away

This is my new reckoning

Now here me scream

The suffering

It burns like gasoline

So I self medicate the pain

To escape this world of shame

Obscurity leads to severity

So I self medicate the pain

To escape this world I hate

I self medicate

Standing above myself and watching a part of me die

I see it all just starting to fade away

Though it’s true I’ve always wondered

How I would say goodbye to myself

So now I fall again

And I can not pretend

There is no resurrection

So now I fall again

Now hear me scream

I am diseased

Can’t take the pain I’d rather die than be alive

Inside of the sobriety

Fuel the fire with the weed and the pills and the booze that will set me free

Throw it away, throw it away, throw it away

The suffering

It burns like gasoline

So I self medicate the pain

To escape this world of shame

Obscurity leads to severity

So I self medicate the pain

To escape this world I hate

I self medicate

Перевод песни

Мен ауырдым

Ауырсынуды көтере алмайды

Тірі болғаннан өлгенім артық

Тыныштықтың ішінде

Мені азат ететін арамшөптермен, таблеткалармен және ішімдіктермен отты жағыңыз

Лақтырыңыз, лақтырыңыз

Бұл                           жаңа                                                                     есептім

Енді мен айқайлаймын

Азап

Ол бензин сияқты жанады

Сондықтан ауырсынуды өзім емдеймін

Бұл ұят әлемінен құтылу үшін

Түсініксіздік ауырлыққа әкеледі

Сондықтан ауырсынуды өзім емдеймін

Осы дүниеден құтылу үшін мен жек көремін

Мен өзімді емдеймін

Менің басым айнады

Өтірікке тұншығудан

Ақылдылыққа деген үмітіңізді жоққа шығарыңыз

Мені азат ететін арамшөптермен, таблеткалармен және ішімдіктермен отты жағыңыз

Мені лақтырып                          

Бұл                           жаңа                                                                     есептім

Енді мен айқайлаймын

Азап

Ол бензин сияқты жанады

Сондықтан ауырсынуды өзім емдеймін

Бұл ұят әлемінен құтылу үшін

Түсініксіздік ауырлыққа әкеледі

Сондықтан ауырсынуды өзім емдеймін

Осы дүниеден құтылу үшін мен жек көремін

Мен өзімді емдеймін

Үстімде тұрып, менің бір бөлігімнің өлгенін көру

Мен мұның бәрін жайғастыра бастағанын көремін

Бұл рас болса да, мен әрқашан ойладым

Өзіммен қалай қоштасар едім

Сондықтан қазір тағы да құладым

Мен бола алмаймын

Қайта тірілу жоқ

Сондықтан қазір тағы да құладым

Енді менің айқайлағанымды тыңдаңыз

Мен ауырдым

Тірі болғаннан өлгенді ұнататын ауыртпалықты көтере алмаймын

Тыныштықтың ішінде

Мені азат ететін арамшөптермен, таблеткалармен және ішімдіктермен отты жағыңыз

Лақтырыңыз, лақтырыңыз, лақтырыңыз

Азап

Ол бензин сияқты жанады

Сондықтан ауырсынуды өзім емдеймін

Бұл ұят әлемінен құтылу үшін

Түсініксіздік ауырлыққа әкеледі

Сондықтан ауырсынуды өзім емдеймін

Осы дүниеден құтылу үшін мен жек көремін

Мен өзімді емдеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз