Төменде әннің мәтіні берілген Memories , суретші - Dirge Within аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dirge Within
I lie asleep
A portrait of what we
Want to believe
This is never ending
You left me with uncertainty
If only I had listened
Everything inside of me
Will never keep you here
When this fight comes to an end
I just wanna be with you again
Here I am, with the memories
Back and forth again
Such a distant voice
And it calls to me, with the memories
That I’m drowning in
With my dying breath
No words to speak
No one to hear me scream
Uncertainty is still taking over
What’s left of me, I cannot be
If only I had listened
Dying for an answer
As I stand above your name
When this fight comes to an end
I just wanna be with you again
Here I am, with the memories
Back and forth again
Such a distant voice
And it calls to me, with the memories
That I’m drowning in
With my dying breath
Once again…
What’s understated
There will be an end
What’s overrated
All the words we left unsaid
Memories…
Memories are all we have
Memories…
Memories are all we have
Here I am, with the memories
Back and forth again
Such a distant voice
And it calls to me, with the memories
That I’m drowning in
With my dying breath
Once again…
Мен ұйықтап жатырмын
Біз ненің портреті
Сенгіңіз келеді
Бұл ешқашан аяқталмайды
Сіз мені белгісіздікпен қалдырдыңыз
Тыңдағанымда
Менің ішімдегі барлығы
Сізді ешқашан осында ұстамайды
Бұл жекпе-жек бітілгенде
Мен сенімен қайтадан болғым келеді
Міне, мен естеліктермен біргемін
Қайтадан алға
Сондай алыс дауыс
Және ол мені естеліктермен шақырады
Менің батып бара жатқаным
Өліп бара жатқан тынысыммен
Айтуға сөз жоқ
Менің айқайлағанымды ешкім естімейді
Белгісіздік әлі де бар
Менен қалғаны бола алмаймын
Тыңдағанымда
Жауап алу үшін өледі
Мен сіздің атыңыздан жоғары тұрғанда
Бұл жекпе-жек бітілгенде
Мен сенімен қайтадан болғым келеді
Міне, мен естеліктермен біргемін
Қайтадан алға
Сондай алыс дауыс
Және ол мені естеліктермен шақырады
Менің батып бара жатқаным
Өліп бара жатқан тынысыммен
Тағы бір рет…
Не төмендетілді
Соңы болады
Не артық бағаланады
Біз қалдырған сөздердің барлығы айтылмай қалды
Естеліктер…
Естеліктер бізде бар болғаны
Естеліктер…
Естеліктер бізде бар болғаны
Міне, мен естеліктермен біргемін
Қайтадан алға
Сондай алыс дауыс
Және ол мені естеліктермен шақырады
Менің батып бара жатқаным
Өліп бара жатқан тынысыммен
Тағы бір рет…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз