Төменде әннің мәтіні берілген Wings Of Lead Over Dormant Seas , суретші - Dirge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dirge
Marble clouds stretch, over there
As I try to follow
This hazy shade
This icy shade
Twisting and blurring in the distance
Footsteps, elusive, disappearing
Far away in a million directions
Anywhere, elsewhere, nowhere
But I would murder a thousand deaths
I could stop the clocks and hold my breath
To grasp you for real
To grab anything
Melting wax, cracking glass
Multiply your face in many forms
Fragments and fragments and fragments
In a tunnel of mirrors
In a corridor of sand
There’s a snowblinding glare
The horizons of maud land
And I roam and I crawl
Like drifting through aeon
Through iron walls abandon
I roam and I call for you
For I linger still
In this world of emptiness
I picture your fragrance
Through the afterflesh
Wings of lead over dormant seas
Burden of feathers
You, blue seraph, vanishing
Trying to flicker as you burn
In the hands of mighty sun
Incandescent solar flares
Consuming rainbows in your hair
Until you fall, hereafter
Far, far away
Dim lily-white light
Out of sight
And within smoke, within mist
Among dead and lying trees
I lose your track
I lose my way
And now this home is a maze
With children-headed walls
Spitting cries
Spitting wails
At my face
As I howl
And I die killing time
Counting hours, watching days fall
One by one
And I die spending my nights
On the paths of grief, serpentine
Waiting for glows to heal
Waiting for whispers to speak
Wishing for sleep to come
And restart everything
There is a silence where hath been no sound
There is a silence where no sound may be
There is this silence
Drumming, beating, bursting my ears
She rises, rises, higher and higher
Scratches the roof of universe
Then dives, alas, sinks in my veins
Drumming beating, breathing in my brain
This is the morphic waving endless void
A ghostly orchestra for swarms of insects
Scarabs and locusts and furies play in my chest
Drumming, beating, without rest
Can you see those devouring fires
Spreading infinity and silence, this silence
Don’t you hear the immaculate wings of absence
Drumming, beating in a deafening cadence
Humming blows, fractured ground, starlight in pieces
Dying haloes all around, melting seas and shrinking spaces
And where you as the world falls apart
Drumming beating, drowning in my heart
Drumming beating, drowning in my heart
There is a silence where no sound may be
There is a silence drumming beating, drowning in my heart
Silence will have taken your place
When I rise towards the surface
Six walls wide and blank
When I reach the riverbank
And now everything is nothingness
And nothingness is where I stand
Just a small twinkling star
Pulsing, carved in my hand
A green iris
Staring
Gazing
An eye wide open, a tiny fire
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary night blow
I can guess your faith through the floe
Silence will have taken your place
When I rise towards the surface
Six walls wide and blank
When I reach the riverbank
And now everything is nothingness
And nothingness is where I stand
Just a small twinkling star
Pulsing, carved in my hand
A green iris
Staring
Gazing
An eye wide open, a tiny fire
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary nightblow
I can guess your faith through the floe
But anyway…
The claws of gravity can crush me
And nail me deeply
Down to the earth
I will stay at the gate
Waiting and waiting
To slaughter and trample on
Those unlighted saints
Lying on the floor
Those beasts of prey
Those stealing whores
Those starving supernovas
Those infrablack omegas
Eating love, spitting grief
From above, from beneath
Changing children into silence
This silence
This drilling, pounding presence
Endless
Soundless
Terrifying sentence
Whirling louder and louder
This silence
As a drummer
Онда мәрмәр бұлттары созылып жатыр
Мен ұстануға тырысамын
Бұл бұлыңғыр көлеңке
Бұл мұзды көлеңке
Қашықтықта бұралу және бұлыңғырлау
Аяқ дыбыстары, қолға түспейтін, жоғалып бара жатқан
Бір миллион бағытта шалғайда
Кез келген жерде, басқа жерде, еш жерде
Бірақ мен мың адам өлтірер едім
Мен сағаттарды тоқтатып демімді бастым
Сізді шын түсіну үшін
Кез келген нәрсені алу үшін
Балқыту балауызы, шыны жарылған
Бетіңізді көптеген пішінде көбейтіңіз
Фрагменттер мен үзінділер және үзінділер
Айналар туннелінде
Құм дәлізінде
Қарды соғатын жарқырау бар
Мод жерінің көкжиектері
Мен қыдырамын, жорғалаймын
Аэон арқылы дрейфинг сияқты
Темір қабырғалар арқылы тастаңыз
Мен қыдырдым және сені шақырамын
Өйткені мен әлі де кідіремін
Бұл бос дүниеде
Мен сіздің хош иісіңізді елестетемін
Кейінгі ет арқылы
Ұйқысыз теңіздердің үстіндегі қорғасынның қанаттары
Қауырсынның ауыртпалығы
Сен, көк сераф, жоғалып бара жатырсың
Жанып жатқанда жыпылықтауға әрекеттену
Құдіретті күннің қолында
Күннің қыздыру шамдары
Шашыңыздағы кемпірқосақтарды қолдану
Құлағанша, ақырет
Алыс, алыс
Күңгірт лалагүл-ақ жарық
Көрінбейтін
Ал түтін ішінде, тұман ішінде
Өлген және жатқан ағаштар арасында
Мен сіздің жолыңызды жоғалтып алдым
Мен өз жолымды жоғалтып аламын
Енді бұл үй лабиринтке айналды
Балалардың басы бар қабырғалармен
Түкірген жылайды
Түкірген жылайды
Менің бетімде
Мен айқайлаймын
Мен уақытты өлтіріп өлемін
Сағаттарды санау, күндерді көру
Бір бірден
Ал мен түндерімді өткізіп өлемін
Қайғы жолдарында, серпентин
Жарқыраудың жазылуын күту
Сыбырлардың сөйлеуін күту
Ұйқының келуін тіледі
Және бәрін қайта бастаңыз
Дыбыс болмаған жерде тыныштық
Дыбыс шықпайтын жерде тыныштық орнайды
Мынадай тыныштық бар
Барабан соғу, ұру, құлағымды жару
Ол көтеріледі, көтеріледі, жоғары және жоғары
Ғаламның төбесін сызады
Сосын, әй, тамырыма батады
Барабан соғу, миымда тыныс алу
Бұл морфтық толқынды шексіз бос орын
Жәндіктер тобына арналған елес оркестр
Кеудемде скрабтар, шегірткелер мен ашулар ойнайды
Барабан соғу, соғу, демалыссыз
Сіз сол жалмап жатқан оттарды көресіз бе?
Шексіздік пен тыныштықты тарату, бұл тыныштық
Мінсіз қанатты жоқтықты естімейсің бе
Барабан соғу, саңырау ырғақта соғу
Гыңылдаған соққылар, жарылған жер, бөліктерге бөлінген жұлдыз жарығы
Айналада өліп жатқан ореолдар, еріген теңіздер мен кішірейген кеңістіктер
Әлемнің ыдырайтын жері
Барабан соғып, жүрегіме батып бара жатырмын
Барабан соғып, жүрегіме батып бара жатырмын
Дыбыс шықпайтын жерде тыныштық орнайды
Жүрегімде барабан соққан үнсіздік бар
Тыныштық сенің орныңды алады
Мен беткейге көтерілгенде
Алты қабырға ені және бос
Мен өзен жағасына жеткенде
Енді бәрі ештеңе емес
Менің орнымда ешнәрсе жоқ
Кішкентай ғана жымыңдаған жұлдыз
Пульс, менің қолымда ойылған
Жасыл ирис
Қарау
Қарау
Ашық көз, кішкентай от
Көз жасы мен шоқ
Саусақтарымды жағалап
Әр қызған ай сәулесінде
Ауырған сынап армандары арқылы
Әрбір қорқынышты түнде
Мен сеніміңізді флоа арқылы болжай аламын
Тыныштық сенің орныңды алады
Мен беткейге көтерілгенде
Алты қабырға ені және бос
Мен өзен жағасына жеткенде
Енді бәрі ештеңе емес
Менің орнымда ешнәрсе жоқ
Кішкентай ғана жымыңдаған жұлдыз
Пульс, менің қолымда ойылған
Жасыл ирис
Қарау
Қарау
Ашық көз, кішкентай от
Көз жасы мен шоқ
Саусақтарымды жағалап
Әр қызған ай сәулесінде
Ауырған сынап армандары арқылы
Әрбір қорқынышты түнде
Мен сеніміңізді флоа арқылы болжай аламын
Бірақ бәрібір…
Ауырлық күшінің тырнақтары мені басып алады
Мені терең шегелеңіз
Жерге төмен
Мен қақпада қаламын
Күту және күту
Сою және таптау
Сол жарықсыз әулиелер
Еденде жату
Сол жыртқыш аңдар
Жезөкшелерді ұрлайтындар
Бұл аштықтан өлген суперновалар
Бұл инфрақара омегалар
Махаббатты жеу, қайғыны түкіру
Жоғарыдан, төменнен
Балаларды үнсіздікке ауыстыру
Бұл үнсіздік
Бұл бұрғылау, соққы болуы
Шексіз
Дыбыссыз
Қорқынышты сөйлем
Барған сайын бұралған
Бұл үнсіздік
Барабаншы ретінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз