Donna the Prima Donna - Dion Dimucci

Donna the Prima Donna

Dion

music and lyrics by Dion DiMucci & Ernie Maresca

Donna, Donna the Prima Donna

Broke my heart.

We’re apart.

Thinks she’s smart.

I met a girl a month ago

I thought that she would love me so.

But in time I realized.

She had a pair of roving eyes.

I remember the nights we dated,

Always acting sophisticated,

Talking about high society,

Then she tried to make a fool out of me.

They call her Donna, Donna the Prima Donna

Broke my heart now.

Thinks she’s smart now.

We’re apart now.

Pretty little girl you’re just having fun

You’re running all around and breaking lover’s hearts.

Pretty little girl, I don’t stand a chance,

Without any money there goes our romance.

She always wears charms, diamonds, pearls galore,

She buys them at the 5 & 10 cents store.

She wants to be just like Zsa Zsa Gabor,

Even though she’s the girl next door.

They call her Donna, Donna the Prima Donna.

Broke my heart.

Thinks she’s smart.

We’re apart.

Pretty little girl you’re just having fun,

You’re running all around, you’re breaking lover’s hearts.

Pretty little girl, I don’t stand a chance,

Without any money there goes our romance.

She always wears charms, diamonds, pearls galore,

She buys them at the 5 & 10 cents store.

She wants to be just like Zsa Zsa Gabor,

Even though she’s Donna next door.

Donna, Donna the Prima Donna (repeats)

Прима Донна Донна

Дион

музыкасы мен сөзі Дион ДиМуччи және Эрни Мареска

Донна, Прима Донна Донна

Жүрегімді жарды.

Біз бөлекпіз.

Оны ақылды деп санайды.

Мен бір ай бұрын қызбен таныстым

Ол мені осылай жақсы көреді деп ойладым.

Бірақ уақыт өте келе мен түсіндім.

Оның бір жұп көздері болды.

Біз кездескен түндер  есімде,

Әрқашан талғампаз әрекет,

Жоғары қоғам туралы айту,

Сосын ол мені ақымақ қылмақ болды.

Олар оны Донна, Прима Донна Донна деп атайды

Қазір жүрегімді жаралады.

Ол қазір ақылды деп санайды.

Біз қазір бөлекпіз.

Кішкентай сұлу қыз, сіз жай ғана көңіл көтересіз

Сіз жан-жаққа жүгіріп, ғашықтардың жүрегін жаралайсыз.

Кішкентай сұлу қыз, менде мүмкіндік жоқ,

Ешқандай ақша болмаса, біздің романтика өтеді.

Ол әрқашан әшекейлер, гауһар тастар, інжу-маржандар киеді,

Ол оларды 5 және 10 центтік дүкеннен сатып алады.

Ол Zsa Zsa Gabor сияқты болғысы келеді,

Ол көрші қыз болса да.

Олар оны Донна, Прима Донна Донна деп атайды.

Жүрегімді жарды.

Оны ақылды деп санайды.

Біз бөлекпіз.

Кішкентай сұлу қыз, сіз жай ғана көңіл көтересіз,

Сіз жан-жаққа жүгіресіз, ғашықтардың жүрегін жаралайсыз.

Кішкентай сұлу қыз, менде мүмкіндік жоқ,

Ешқандай ақша болмаса, біздің романтика өтеді.

Ол әрқашан әшекейлер, гауһар тастар, інжу-маржандар киеді,

Ол оларды 5 және 10 центтік дүкеннен сатып алады.

Ол Zsa Zsa Gabor сияқты болғысы келеді,

Ол көрші үйде Донна болса да.

Донна, Прима Донна Донна (қайталанады)