Living the Lie - Dio

When a milion miles from nowhere

Is still too close to home

You’re with a hundred thousand people

And you still feel all alone

She was never in the circle

Or the round would be a square

And the more she seemed to want it

Oh, the less they seemed to care

Sold out and no admission

Too late to buy

It’s never who, it’s only why

She’s living the lie

Living the lie

When you’re on your way to somewhere

But the elevator falls

Do you look for stairs to Heaven

Or wander through the halls?

He was only dedicated

To the ones who make the law

But they burned with too much fire

And his heart was made of straw

No ticket, no admission

Too late to buy

It’s always he and he knows why

He’s living the lie

Living the lie

How bad do you want it?

How far will you go?

If you’re looking at tomorrow

To forget about today

Then the past will be your future

And it’s there you’ll always stay

What about the pictures

That smile from magazines?

The ultimate temptation

Our new Kings and all our Queens

Such heat and too much pressure

Not worth the try

No more for them

Now it’s I

And no more living the lie

Living the lie

Oh, why?

Live the lie

Жоқ жерден миллион мильге жеткенде

Әлі де үйге жақын

Сіз жүз мың адамсыз

Ал сіз әлі де жалғыз сезінесіз

Ол ешқашан шеңберде болмаған

Немесе дөңгелек шаршы болмақ

Ол мұны көбірек қалайтын сияқты

О, соғұрлым олар азырақ мән бергендей болды

Сатылды және кіру жоқ

Сатып алуға  тым кеш

Бұл ешқашан кім емес, тек неге

Ол өтірікпен өмір сүреді

Өтірікпен өмір сүру

Бір жерге  бара жатқанда

Бірақ лифт құлады

Аспанға баспалдақ іздейсіз бе?

Немесе залдарды аралайсыз ба?

Ол тек қана арналды

Заң шығаратындарға

Бірақ олар тым көп отпен жанып кетті

Оның жүрегі сабаннан жасалған

Билет жоқ, кіру жоқ

Сатып алуға  тым кеш

Бұл әрқашан ол және оның себебін біледі

Ол өтірікпен өмір сүреді

Өтірікпен өмір сүру

Сіз мұны қаншалықты жаман қалайсыз?

Сіз қаншалықты алыс жүресіз?

Егер ертеңге қарасаңыз

Бүгінгі күнді ұмыту үшін

Сонда өткен  болашағың болады

Және ол жерде сіз әрқашан қаласыз

Ал суреттер ше

Журналдардағы күлкі?

Соңғы азғыру

Біздің жаңа патшаларымыз және біздің барлық ханшайымдарымыз

Мұндай жылу және тым көп қысым

Байқауға тұрарлық емес

Олар үшін енді жоқ

Енді мен

Енді өтірікпен өмір сүруге болмайды

Өтірікпен өмір сүру

О, неге?

Өтірікпен өмір сүр