Heaven And Hell - Dio
С переводом

Heaven And Hell - Dio

Альбом
Live In London:Hammersmith Apollo 1993
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228570

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven And Hell , суретші - Dio аудармасымен

Ән мәтіні Heaven And Hell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven And Hell

Dio

Оригинальный текст

On and on, on and on

It’s heaven and hell

On and on, on and on

It’s heaven and hell

On and on, on and on

It’s heaven and hell

Sing me a song, you’re a singer

Do me a wrong, you’re a bringer of evil

The devil is never a maker

And he less that you give, you’re a taker

It goes on and on and on, it’s heaven and hell

Oh well

The lover of life’s not a sinner

And the ending is just a beginner

The closer you get to the meaning

Well, the sooner you’ll know that you’re dreaming

And it goes on and on and on, oh it’s on and on and on

It goes on and on and on, Heaven and Hell

I can tell

Sometimes we’re are fools

Oh, we’re going down

Something is evil down there

Someone is coming to take your soul away

I see some trouble up there

You’ll not make it to another day

There’s a big black shape looking up at me

He said: «I know where you ought to be»

He said: «Come with me and I’ll give you desire!

First you got to burn, burn, burn in fire!»

Down we go

I’ll take you there, I’ll see you there, we’ll always be there

Somewhere in hell

Well, they say that life’s a carousel

Spinning fast, you’ve got to ride it well

The world is full of kings and queens

Who’ll blind your eyes and steal your dreams

It’s heaven and hell, oh well

And they’ll tell you black is really white

The moon is just the sun at night

And when you walk in golden halls

You get to keep the gold that falls

It’s heaven and hell, oh no, no

Fool, fool

You’ve got to bleed for the dancer

Fool, fool, fool

Look for the answer

Alright, alright

Heaven and hell

Well, it’s heaven, it’s heaven, it’s heaven and hell

Перевод песни

Әрі қарай, әрі қарай

Бұл жұмақ пен тозақ

Әрі қарай, әрі қарай

Бұл жұмақ пен тозақ

Әрі қарай, әрі қарай

Бұл жұмақ пен тозақ

Маған ән  айт, сен әншісің

Маған  жаман         сен жаман  әкелуші       келуші            келуші      келуші       жаман  әкелуші                      

Шайтан ешқашан жасаушы болмайды

Ол сен берсең кем алушы сың

Ол жалғаса      және және жәннат пен тозақ

О, жақсы

Өмірді ұнататын адам күнәкар емес

Ал аяқталу                                             

Мағынаға жақындай түсесіз

Сіз армандап жатқаныңызды тезірек түсінесіз

Ол жалғаса       жүре  жүре береді                және жүре береді

Ол жалғаса       және жәннат пен тозақ

Мен айта аламын

Кейде біз ақымақ боламыз

О, біз төмен түсіп жатырмыз

Төменгі жерде бірдеңе зұлымдық бар

Біреу сіздің жаныңызды алып кетуге келеді

Мен бұл жерде біраз қиындық көремін

Сіз басқа күнге жетпейсіз

Маған үлкен қара пішіні бар

Ол: «Мен сенің қайда болуың керек екенін білемін» деді.

Ол: «Менімен бірге жүр, мен саған тілегімді беремін!

Алдымен сіз жануыңыз, өртеуіңіз, отқа  жануыңыз керек!»

Біз түсеміз

Мен сені сонда апарамын, сонда көремін, біз әрқашан сонда боламыз

Тозақтың бір жерінде

Олар өмірді карусель дейді

Жылдам айналу, сізге жақсы  жүру  керек

Әлем патшалар мен патшайымдарға толы

Кім сіздің көзіңізді соқыр етіп, арманыңызды ұрлайды

Бұл жұмақ пен тозақ, о жақсы

Және олар сізге қараның шынында ақ екенін айтады

Ай түнде күн ғана

Алтын залдарда  жүргенде

Сіз құлаған алтынды сақтай аласыз

Бұл жұмақ пен тозақ, о жоқ, жоқ

Ақымақ, ақымақ

Сіз биші үшін қан төгуіңіз керек

Ақымақ, ақымақ, ақымақ

Жауабын іздеңіз

Жарайды, жарайды

Жұмақ пен тозақ

Жарайды, бұл жұмақ, бұл жұмақ, бұл жұмақ пен тозақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз