
Төменде әннің мәтіні берілген Mama , суретші - Dina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dina
D’humeur trop triste, j’me prends la tête
J’avoue, je pense à toi quand j’suis mal
Je n’ai plus trop le cœur à la fête
Je n’ai plus d’repère quand je suis loin de toi, de toi (de toi)
Jamais je n’me verrais vivre sans toi, mama (mama)
Nan, tu n’as pas idée
Et j’serais prête au pire (au pire) pour toi (pour toi)
Nan, y en a pas deux comme toi
Je veux pas te voir souffrir (souffrir) comme moi
T’es la seule qui compte pour moi
Oh mama, mama, mama
T’es la seule qui compte pour moi
Oh mama, mama, mama
T’es la seule qui compte pour moi
Si loin de toi, je me sens si seule
Sans toi, je ne sais pas à qui parler
Si près de toi, je n’serais jamais seule
Tu es la seule sur qui je peux compter
J’ai trop de sentiments, neuf mois dans ton p’tit ventre
J’repense à mon enfance et j’en rêve
J’aimerais remonter le temps, revenir comme avant
Comme avant et j’en rêve
Et j’serais prête au pire (au pire) pour toi (pour toi)
Nan, y en a pas deux comme toi (y en a pas deux comme toi)
Je veux pas te voir souffrir (souffrir) comme moi (comme moi)
Тым көңілсіз күйде мен басымды аламын
Мойындаймын, жаман болсам сені ойлаймын
Мен енді кешке барғым келмейді
Мен сенен, сенен (сізден) алыс болғанымда енді мерейім жоқ
Мен сенсіз өмір сүргенімді ешқашан көрмес едім, мама (мама)
Жоқ, сізде ештеңе жоқ
Мен сен үшін (сен үшін) ең жаманға (ең жаманға) дайын боламын.
Жоқ, сен сияқты екі адам жоқ
Сенің мен сияқты қиналғаныңды көргім келмейді
Мен үшін жалғыз сен маңыздысың
Әй, мама, мама
Мен үшін жалғыз сен маңыздысың
Әй, мама, мама
Мен үшін жалғыз сен маңыздысың
Сізден соншалықты алыс, мен өзімді жалғыз сезінемін
Сенсіз мен кіммен сөйлесерімді білмеймін
Саған жақын, мен ешқашан жалғыз қалмаймын
Мен сенетін жалғыз адамсың
Менде тым көп сезім бар, сенің кішкентай ішіңде тоғыз ай
Балалық шағымды еске алып, армандаймын
Өткенге оралғым келеді, бұрынғы күйге оралғым келеді
Бұрынғыдай және мен оны армандаймын
Мен сен үшін (сен үшін) ең жаманға (ең жаманға) дайын боламын.
Жоқ, сіз сияқты екеуі жоқ (сіз сияқты екеуі жоқ)
Мен сенің мен сияқты (мен сияқты) қиналғаныңды көргім келмейді.
L'Algérino, Imen es, Soprano • 2021
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2006
Dina • 2006
Dina • 2006
Dina • 2006
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Dina • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз