Взрываю прошлое - Диля Даль
Альбом: Мой сильный мужчина
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:11
Төменде әннің мәтіні берілген Взрываю прошлое , суретші - Диля Даль аудармасымен
Ән мәтіні Взрываю прошлое "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Взрываю прошлое
Диля Даль
Оригинальный текст
И вот я, такая смелая… Вдохнула воздух
И сказала ему: «Я ухожу!
Я больше не твоя!»
Дни, минуты и часы ожидания.
Слёзы, годы, боль и вновь расставания, навсегда.
А по кругу — мир в главе одиночества.
Разорвав привычный ритм, сменю адреса.
Припев:
И я — не твоя!
Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя!
Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Ты хотел любви, но жизнь — не по правилам.
В глубине души твоей сердце ранено навсегда.
Мы разбиты и сложили оружие.
Белый флаг тебе к лицу, а я — право руля.
Припев:
И я — не твоя!
Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя!
Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Я для тебя — твоя Богиня…
И даже больше, чем любовь, но нам не хватило её.
В карманах — козыри и крылья.
В душе — цветы, но только не моё.
Ты — не моё…
Припев:
И я — не твоя!
Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя!
Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Это был обычный день, как и многие другие,
Но именно сегодня, я решила уйти от него… Навсегда.
Перевод песни
Міне, мен сондай батылмын... Ауамен дем алдым
Ол оған: «Мен кетемін!
Мен енді сенікі емеспін!"
Күндер, минуттар және сағаттар күту.
Көз жасы, жылдар, ауырсыну және қайтадан қоштасу, мәңгілік.
Ал шеңберде – жалғыздықтың басындағы дүние.
Әдеттегі ырғақты бұзып, мен мекенжайларды ауыстырамын.
Хор:
Ал мен сенікі емеспін!
Мен өткенді жарып, бәрін нөлден бастаймын.
Біз әртүрлі «Х» қалаларында, мәңгі сенімен біргеміз.
Ал мен сенікі емеспін!
Жарылған жүрек, мен қатыгезмін, бірақ бәрібір дұрыс!
Біз тым жатпыз ғой, сандарды өшірейік.
Сіз махаббатты қаладыңыз, бірақ өмір ережеге сай емес.
Жүрегіңнің түкпірінде мәңгілік жаралы.
Біз жеңіліп, қаруымызды тастадық.
Ақ жалау жарасады саған, Мен дұрыс рульмін.
Хор:
Ал мен сенікі емеспін!
Мен өткенді жарып, бәрін нөлден бастаймын.
Біз әртүрлі «Х» қалаларында, мәңгі сенімен біргеміз.
Ал мен сенікі емеспін!
Жарылған жүрек, мен қатыгезмін, бірақ бәрібір дұрыс!
Біз тым жатпыз ғой, сандарды өшірейік.
Сен үшін мен сенің құдайыңмын...
Махаббаттан да көп, бірақ бізде оған жетпей қалды.
Қалталарда - козир және қанаттар.
Жанымда гүлдер бар, бірақ менікі емес.
Сен менікі емессің...
Хор:
Ал мен сенікі емеспін!
Мен өткенді жарып, бәрін нөлден бастаймын.
Біз әртүрлі «Х» қалаларында, мәңгі сенімен біргеміз.
Ал мен сенікі емеспін!
Жарылған жүрек, мен қатыгезмін, бірақ бәрібір дұрыс!
Біз тым жатпыз ғой, сандарды өшірейік.
Бұл да басқалар сияқты қарапайым күн болды.
Бірақ бүгін ғана мен оны тастап кетуді шештім... Мәңгілікке.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз