Төменде әннің мәтіні берілген Дышу Москвой , суретші - Диля Даль аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Диля Даль
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь.
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь.
Там, где любовь на семи холмах,
Я лечу к тебе растворяясь в облаках.
Там, где любовь и твои мечты,
Я лечу к тебе, на небо смотри!
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь.
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь, любовь, любовь.
Моя Москва!
По площадям и проспектам ночь,
Я лечу к тебе, вновь из дома прочь.
И нам с тобой сегодня не до сна,
Я так люблю тебя моя Москва.
Моя Москва!
Моя Москва!
Моя Москва!
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь.
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь, любовь, любовь.
Моя Москва!
Любовь!
Это Любовь!
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь.
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь, любовь.
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь.
Дышу тобой, нашей Москвой — это любовь, любовь, любовь.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - махаббат.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - махаббат.
Жеті төбеде махаббат бар жерде
Мен саған бұлттарға ерігенше ұшып барамын.
Махаббат пен армандар бар жерде
Мен саған ұшып барамын, аспанға қара!
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - махаббат.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - бұл махаббат, махаббат, махаббат.
Менің Мәскеуім!
Алаңдар мен даңғылдарда түн,
Мен саған ұшып барамын, үйден тағы.
Ал сен екеуміз бүгін ұйықтамаймыз,
Мен сені қатты жақсы көремін менің Мәскеуім.
Менің Мәскеуім!
Менің Мәскеуім!
Менің Мәскеуім!
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - махаббат.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - бұл махаббат, махаббат, махаббат.
Менің Мәскеуім!
Махаббат!
Бұл махаббат!
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - махаббат.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - бұл махаббат, махаббат.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - махаббат.
Мен сені дем аламын, біздің Мәскеу - бұл махаббат, махаббат, махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз