Төменде әннің мәтіні берілген labourissuesinthetoydepartment , суретші - Dillinger Four аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dillinger Four
Know your place, it’s like a voice
That won’t go away
Like vices we hold to tradition
Like children not allowed across the street
Starving for some recognition
Where want and honesty meet
Nothing known can match the bitter pain
Of knowing happiness is just beyond the reach of your chain
And the overwhelming feeling it will be the same forever
Now here I am looking down a hole again
Treating damage and despair like they’re long-lost friends
No remedy at all, I’m waiting for the fall
Staring out the window like what’s outside’s unattainable
Cover me with roses for the funeral pyre
Shoot this dashing carcass out to fucking sea
I can’t wait in this state
This voice, these hands don’t feel like they’re really me
I’m the blinded who can feel that he’s surrounded by walls
And relief is very seldom cheap
Now I think I’m gonna snap like prey in a trap
Watch as desperation takes a seat
Forgive me my trespasses
Like I know I’ll trespass tonight
Don’t want to hear any fucking voices at all
Even if they’re saying I’m alright
Memory’s beating soundly on the body
Cursing what’s left of the sorry shell
I’d give anything to make this heart stop pounding
Staring out the window like what’s outside’s unattainable
Cover me with roses for the funeral pyre
Shoot this dashing carcass out to fucking sea
I can’t wait in this state
This voice, these hands don’t feel like they’re really
Now life’s like a B-movie that no one wants to see
Here comes the zombie portraying me
What was once so crystal clear is now cranked past the norm
And I can’t take it anymore
You’re going to fuck them after all
Орныңызды біліңіз, бұл дауыс сияқты
Бұл кетпейді
Біз дәстүрді ұстанатын жамандық сияқты
Көшеден өтуге тыйым салынған балалар сияқты
Біраз мойындау үшін аштық
Қалау мен адалдық тоғысқан жерде
Ащы ауруға белгілі ештеңе тең келе алмайды
Бақытты білу сіздің тізбегіңіздің қолы жетпейтін
Ал ең керемет сезім мәңгілік бірдей болады
Енді мен мұнда қайтадан тесік іздеп жүрмін
Зақымдану мен үмітсіздікті ұзақ уақыт жоғалтқан достарындай емдеу
Еш дәрмен болмады, мен күзді күтіп жүрмін
Сырттағы қол жетімсіз нәрсе сияқты терезеге қарау
Мені жерлеуге арналған раушан гүлдерімен жабыңыз
Мына сұрқия өлексені теңізге апарыңыз
Мен бұл күйде күте алмаймын
Бұл дауыс, бұл қолдар мені шынымен де сезбейді
Мен өзін қабырғалармен қоршап тұрғанын сезетін соқырмын
Ал рельеф өте сирек арзан
Енді мен тұзаққа түскен олжадай ілінемін деп ойлаймын
Үмітсіздік орын алғанын қараңыз
Күнәларымды кешіріңіз
Мен бүгін түнде бұзатынымды білетін сияқтымын
Ешқандай ақымақ дауыстарды есттегіңіз келмеді
Олар мені жақсы деп айтса да
Жад денеге қатты соғып жатыр
Өкінішті қабықтан қалғанды қарғау
Мен бұл жүректің соғуын тоқтату үшін бәрін берер едім
Сырттағы қол жетімсіз нәрсе сияқты терезеге қарау
Мені жерлеуге арналған раушан гүлдерімен жабыңыз
Мына сұрқия өлексені теңізге апарыңыз
Мен бұл күйде күте алмаймын
Бұл дауыс, бұл қолдар өздерін шынымен де сезінбейді
Қазір өмір ешкім көргісі келмейтін В фильмі тәрізді
Міне, мені бейнелейтін зомби келеді
Бір кездері мөлдір болған нәрсе енді нормадан асып түсті
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Ақырында, сіз оларды сиқырлайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз