Rovin' Gambler - Dierks Bentley, Punch Brothers
С переводом

Rovin' Gambler - Dierks Bentley, Punch Brothers

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154940

Төменде әннің мәтіні берілген Rovin' Gambler , суретші - Dierks Bentley, Punch Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Rovin' Gambler "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rovin' Gambler

Dierks Bentley, Punch Brothers

Оригинальный текст

I am the rovin' gambler, I’ve gambled all around

Whenever I meet with the deck of cards,

I lay my money down

I lay my money down, I lay my money down

Had not been in Frisco many more weeks than three

Yea I met up with a pretty little girl,

She fell in love with me Fell in love with me, fell in love with me She took me to her parlor, she cooled me with her fan

Whispered low in her mother’s ear «I love this gamblin' man»

Love this gamblin man, love this gablin' man

Daughter oh dear daughter, how can you treat me so Leave your dear old mother and with the gambler go With the gambler go, with the gambler go I left her in Frisco and I wound up in Maine

I met up with a poker player and got in a poker game

Got in a poker game, got in a poker game

He put his money in the pot and dealt the cards around

I saw him deal from the bottom of the deck, shot the gambler down

Shot the gambler down, shot the gambler down

Now I’m down in prison, got a number for my name

The warden slammed the door and said «You've gambled your last game»

Gambled your last game, gambled your last game

Gambled your last game, gambled your last game

Перевод песни

Мен құмар ойыншымын, мен барлық жерде құмар ойнадым

Мен карталар палубасымен кездескенде,

Мен ақшамды жасадым

Мен ақшамды жасадым    ақша      төмен        ақша       төмен   ақша 

Фрискода үш аптадан көп болған жоқ

Иә, мен әдемі қызбен                                                                                         танысты

Ол маған ғашық болды Маған ғашық болды, маған ғашық болды Мені салмағына алып барды , жанкүйерімен  салқындатты 

Анасының құлағына ақырын сыбырлады: «Мен бұл құмар ойыншыны жақсы көремін»

Бұл құмар ойыншыны жақсы көріңіз, бұл габлинді жақсы көріңіз

Қызым, қымбаттым қызым, маған қалай қарай аласың, Аяулы анаңды тастап, құмар ойыншымен бірге Мен оны Фрискоға  қалдырдым мен мен мен мен мен                                                   қатар

Мен покер ойнатқышымен таныстым және покер ойынына кірдім

Покер ойынына түсіп, покер ойынына кірді

Ол ақшасын кастрюльге қойып, карталарды айналдырды

Мен оның палубаның төменгі жағынан мәміле жасағанын көрдім, құмар ойыншыны атып тастады

Құмар ойыншыны атып тастады, құмар ойыншыны атып тастады

Қазір түрмеде отырмын, аты-жөніме нөмір алдым

Күзетші есікті тарс жауып: «Сіз соңғы ойыныңызды ойнадыңыз» деді.

Соңғы ойынды ойнады, соңғы ойынды ойнады

Соңғы ойынды ойнады, соңғы ойынды ойнады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз