Төменде әннің мәтіні берілген Partido Alto , суретші - Diego Moraes, Paula Lima аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diego Moraes, Paula Lima
Deus… dará!
Diz que deu, diz que dá
Diz que Deus dará…
Não vou duvidar, ó nega!
E se Deus não dá,
Como é que vai ficar, ó nega?
À Deus dará, À Deus dará.
Diz que deu, diz que dá
Diz que Deus dará…
Não vou duvidar, ó nega!
E se Deus negar,
Eu vou me indignar e chega!
À Deus dará, À Deus dará.
Deus é um cara gozador
Adora brincadeira
Pois pra me jogar no mundo
Tinha o mundo inteiro
Mas achou muito engraçado
Me botar cabreiro
Na barriga da miséria
Eu nasci brasileiro
Diz que deu
Diz que dá
Diz que Deus dará
Não vou duvidar, ó nega…
E se Deus não dá,
Como é que vai ficar, ó nega?
À Deus dará, À Deus dará.
Diz que Deus dá, Deus dará…
Não vou duvidar, ó neguinho!
E se Deus negar?
Eu vou me indignar e chega!
À Deus dará, À Deus dará.
Jesus Cristo ainda me paga
Um dia ainda me explica
Como é que pôs no mundo
Uma pobre titica
Vou rodar o mundo afora
Dando uma canjica
Que é pra ver se alguém se embala
Ao ronco da cuíca
Deus, dá!
Dará!
Não vou duvidar, ó nega!
E se Deus não dá,
Como é que vai ficar, ó nega?
À Deus dará, À Deus dará.
Diz que deu, diz que dá
Diz que Deus dará…
Não vou duvidar, ó neguinho!
E se Deus negar?
Eu vou me indignar e chega!
À Deus dará, À Deus dará.
Deus me deu mãos de veludo
Prá fazer carícia
Deus me deu muitas saudades
E muita preguiça
Deus me deu pernas compridas
E muita malícia
Pra correr atrás de bola
E fugir da polícia
Diz que deu, diz que dá
Dará…
Êh.
Não vou duvidar, ó nega!
E se Deus negar,
Como é que vai ficar, ó nega?
À Deus dará, À Deus dará.
Diz que deu, diz que dá
Diz que Deus dará…
Ai neguinho!
Como é que vai ficar, ó nega?
E se Deus não dá?
Eu vou me indignar e chega!
À Deus dará, À Deus dará.
Deus me fez um cara fraco
desdentado e feio
Pele e osso, simplesmente
Quase sem recheio
Mas se alguém me desafia
E bota a mãe no meio
Eu dou porrada a três por quatro
E nem me despenteio
Deus dará…
Deus dará…
Deus dá.
Deus.
dará…
Diz que Deus dá
Não… Deus dará…
Deus, dá, não dá
Deus, pra você não vai negar!
Diz que deu, diz que dá
Diz que Deus dará!
Құдай... қаласа!
Болды деңіз, болды деңіз
Құдай береді дейді...
Мен бұған күмәнданбаймын, о, оны жоққа шығарыңыз!
Құдай бермесе,
Қалай болады, жоққа?
Құдай береді, Құдай береді.
Болды деңіз, болды деңіз
Құдай береді дейді...
Мен бұған күмәнданбаймын, о, оны жоққа шығарыңыз!
Ал егер құдай жоққа шығарса,
Мен ашуланамын және бұл жеткілікті!
Құдай береді, Құдай береді.
Құдай әзілқой
ойнағанды жақсы көреді
Жарайды, өзімді әлемге тастау үшін
Бүкіл әлем болды
Бірақ бұл өте күлкілі болды
маған ешкі қой
Қасіреттің құрсағында
Мен бразилиялық болып тудым
бергенін айту
аласыз деп айтыңыз
Құдай береді дейді
Мен бұған күмәнданбаймын, жоққа шығарыңыз ...
Құдай бермесе,
Қалай болады, жоққа?
Құдай береді, Құдай береді.
Алла береді дейді, Алла береді...
Мен бұған күмәнданбаймын, ей, кішкентай нигга!
Құдай жоққа шығарса ше?
Мен ашуланамын және бұл жеткілікті!
Құдай береді, Құдай береді.
Иса Мәсіх маған әлі де төлейді
Бір күні ол маған әлі де түсіндіреді
Сіз оны әлемге қалай қойдыңыз
бейшара сұмдық
Мен әлемді аралаймын
гоминия беру
Біреу жүк салып жатқанда нені көру керек
Куиканың қорылдауына
Құдай берсін!
Ол!
Мен бұған күмәнданбаймын, о, оны жоққа шығарыңыз!
Құдай бермесе,
Қалай болады, жоққа?
Құдай береді, Құдай береді.
Болды деңіз, болды деңіз
Құдай береді дейді...
Мен бұған күмәнданбаймын, ей, кішкентай нигга!
Құдай жоққа шығарса ше?
Мен ашуланамын және бұл жеткілікті!
Құдай береді, Құдай береді.
Құдай маған барқыт қол берді
сипау
Құдай мені қатты сағынды
Және көп жалқаулық
Құдай маған ұзын аяқ берді
Және көп зұлымдық
Доптың артынан жүгіру
Және полициядан қашыңыз
Болды деңіз, болды деңіз
береді…
Эх.
Мен бұған күмәнданбаймын, о, оны жоққа шығарыңыз!
Ал егер құдай жоққа шығарса,
Қалай болады, жоққа?
Құдай береді, Құдай береді.
Болды деңіз, болды деңіз
Құдай береді дейді...
Әй, кішкентай жігіт!
Қалай болады, жоққа?
Құдай бермесе ше?
Мен ашуланамын және бұл жеткілікті!
Құдай береді, Құдай береді.
Құдай мені әлсіз жігіт жарды
тіссіз және ұсқынсыз
Тері мен сүйек, қарапайым
толтыру жоқ дерлік
Бірақ біреу мені сынаса
Ал ананы ортаға қойыңыз
Мен үшеуіне үш-төрт шайқадым
Ал менің шашым да жоқ
Құдай қаласа…
Құдай қаласа…
Құдай берсін.
Құдай.
береді...
Құдай береді дейді
Жоқ... Құдай береді...
Құдай, бер, берме
Құдайым, сен жоққа шығармайсың!
Болды деңіз, болды деңіз
Құдай қаласа айт!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз