Ihr Kinderlein kommet - Die Roten Rosen

Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all,

zum Kiffen herkommet in Bethlehems Stall

und seht, was in dieser hochheiligen Nacht

das Gras aus Jamaika für Freude uns macht.

Da liegen wir knallbreit auf Heu und auf Stroh,

Maria und Joseph betrachten uns froh.

Die dämlichen Hirten knien betend davor,

hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

O beugt wie die Hirten anbetend die Knie,

erhebet die Hände und danket wie sie,

nehmt unser’n joint stick, fangt an euch zu freun,

stimmt freudig im Jubel der Engel mit ein.

Stimmt freudig im Jubel der Engel mit ein.

Кішкентай балалар, келіңдер, бәрің келіңдер,

арамшөп шегу үшін Бетлехемнің қорасына келіңдер

және осы қасиетті түнде не болғанын қараңыз

Ямайка шөптері бізді қуанышқа бөлейді.

Онда біз шөп пен сабанның үстінде жатырмыз,

Мәриям мен Жүсіп бізге қуана қарайды.

Ақымақ қойшылар оның алдында тізе бүгіп, дұға етеді

Көңіл көтеруші періште хорының үстінде қалқып тұрады.

О, қойшылар сияқты тізе бүгіп,

қолдарыңды көтеріп, солар сияқты шүкіршілік етіңдер,

бірлескен таяқшамызды алыңыз, бақытты болыңыз,

періштелердің қуанышына қуанышпен қосылады.

Періштелердің қуанышына қосылыңыз.