Wegen Dir - Die Ärzte

Uhhh, ich kann Dich nicht vergessen,

was ist nur los mit mi---ir?

Uhhh ich will nichts mehr essen,

ich werde noch verhungern wegen Di-i-ir!

Wegen Dir — ist mir hundertmal das Herz gebrochen

Wegen Dir — mußt ich jeden Abend Essen kochen!

Ich war dies' Jahr keinmal baden

Wegen Dir — hab ich keine andre angeschaut

Wegen Dir — habe ich beim Juwelier geklaut

Und trotzdem machst Du einfach Schluß mit mir

Uhhh… Und was nuuun… Was soll ich denn nur tun???

Uhhh, ich kann Dich nicht vergessen,

obwohl Du so gemein warst zu mir

Uhhh ich will nichts mehr essen,

ich werde noch verhungern wegen Dir!

Wegen Dir — habe ich mich lächerlich gemacht

Wegen Dir — lag ich wach fast jede Nacht

Irgendwann werd ich verrückt nur

Wegen Dir — hab' ich mir die Arme tätowiert

Wegen Dir — hab' ich mir die Beine glattrasiert

Und trotzdem machst Du einfach Schluß mit mir

Uhh, was soll ich tun, ich denke nur an Dich

Uhh, was soll ich tun, ich denke nur an Dich

Seit Du mir gesagt hast, daß es vorbei ist,

muß ich ständig daran denken,

wie schön es war, Du und ich am Strand,

und dann kann ich das alles gar nicht fassen

hast Du mich nie geliebt… hast Du mich… NIE GELIEBT?!?

Uhhh, ich kann Dich nicht vergessen…

Эххх мен сені ұмыта алмаймын

маған не болды ---ir?

Ухх, мен енді тамақ жегім келмейді

Ди-и-ир үшін аштан өлемін!

Сенің кесіріңнен — менің жүрегім жүз рет жараланды

Сенің кесіріңнен — мен күнде кешкі ас әзірлеуім керек!

Мен биыл суға бармадым

Сенің кесіріңнен — Мен ешкімге қарамадым

Сенің кесіріңнен — зергерден ұрладым

Сонда да сен менімен ажырасып кеттің

Уххх... Ал не нуун... Мен не істеуім керек???

Эххх мен сені ұмыта алмаймын

сен маған соншалықты қатыгез болсаң да

Ухх, мен енді тамақ жегім келмейді

Мен сенің кесіріңнен аштан өлемін!

Сенің кесіріңнен — мен өзімді күлкілі етіп көрсеттім

Сіз үшін - мен әр түнде дерлік ояу жатырмын

Бір кезде мен жынды боламын

Сен үшін — мен қолыма татуировка жасадым

Сенің кесіріңнен — мен аяғымды таза қырдым

Сонда да сен менімен ажырасып кеттің

Не істеуім керек, тек сен ғана ойлаймын

Не істеуім керек, тек сен ғана ойлаймын

Сен маған бәрі бітті деп айтқаннан бері

Мен ойлануым керек

Жағажайда сіз бен біз қандай жақсы болды,

сосын мен бәріне сене алмаймын

сен мені ешқашан сүймедің бе... сен мені... ЕШҚАШАН СҮЙМЕСІҢ?!?

Эххх мен сені ұмыта алмаймын...