Ich bin wild - Die Ärzte

Ich kam direkt aus dem Neandertal, unter mir hundert PS

Dann sah ich dich, ich wusste, es wird schön, wenn du mich nur lässt

Ich seh genau, das du kein Kind mehr bist

Bei dir fällt mir nichts mehr ein

Du küsst mich so, wie nur ein Filmstar küsst

Ich küsse dich wie Frankenstein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild!

Ich fühl mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, komm zu mir nach Hause, Babe, das mach ich immer so

So was wie du gehört in’n Sex-Shop

So was wie ich gehört in’n Zoo

Ich hau Vati vor die Glocke und die Mutti sperr ich ein

Denn mit so 'ner heißen Puppe da will ich ganz alleine sein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild.

In mir kommt ein Tier

Wild!

Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, Baby, komm mit zu mir, Baby, stell dich nicht so an!

Ich seh zwar aus wie Herbert Grönemeyer

Doch ich bin ein ganzer Mann!

Baby, Baby, komm mit zu mir, aber nur für eine Nacht

Länger will ich dich nicht sehn, dafür bin ich nicht gemacht

Ich — bin -wild Baby, du machst mich wild!

…

Неандертальдан тура шықтым, астымнан жүз ат күші

Сонда мен сені көрдім, рұқсат етсең жақсы болатынын білдім

Сенің енді бала емес екеніңді анық көріп тұрмын

Мен сен туралы бұдан артық ештеңе ойлай алмаймын

Сіз мені кино жұлдызының сүйгеніндей сүйесіз

Мен сені Франкенштейн сияқты сүйемін

Мен өте жабайы баламын, сен мені жабайы етесің!

Мен өзімді сондай жабайы сезінемін!

Жабайы жануар сияқты

Балам, менің үйіме кел, балақай, мен әрқашан солай істеймін

Сіз сияқты бір нәрсе секс-шопқа тиесілі

Мен сияқты бір нәрсе хайуанаттар бағында

Мен әкемді қоңыраудың алдында қағамын, ал анамды қамап қоямын

Өйткені мен сол ыстық қуыршақпен жалғыз қалғым келеді

Мен жабайы баламын, сен мені жабайы етесің

Сіз мені сондай жабайы етесіз.

Ішіме бір жануар кіреді

Жабайы!

Балам, сен мені жабайы қылдың

Сен мені сондай жабайы қылдың!

Жабайы жануар сияқты

Балам, балам, менімен жүр, балақай, дөрекі болма!

Мен Герберт Гронемейерге ұқсаймын

Бірақ мен толық адаммын!

Балам, балам, менімен жүр, бірақ бір түнге ғана

Мен сені бұдан былай көргім келмейді, мен ол үшін жаралмағанмын

Мен - жабайы баламын, сен мені жабайы қылдың!

...