
Төменде әннің мәтіні берілген Ich Bin Reich , суретші - Die Ärzte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Ärzte
Mein Swimmingpool reicht von Casablanca bis nach Istanbul
Das ist ein Mords-Modul
Und mein Schloss besteht aus purem Gold und ist gigantisch groß
Da ist schwer was los
Von morgens sechs bis nachts um vier steh’n die Mädels vor meiner Türe
Ich bin reich… Ich bin reich… (so furchtbar reich)
Ich bin reich… Uo-a-ouh
Ich bin reich… Ich bin reich… (so furchtbar reich)
Ich bin reich…
Ganz nebenbei bin ich sozusagen ziemlich arbeitsscheu
Ich hab' trotzdem Geld wie Heu, denn meine Dienerschaft
Ernährt sich nur von Weißbrot mit Orangensaft…
Das find' ich fabelhaft
Ich habe so verdammt viel Geld, ich kauf' mir bald den Rest der Welt!
Ich bin reich… Ich bin reich… (so furchtbar reich)
Ich bin reich… (so furchtbar reich) … Juhuu!
Ich bin reich — Yappa-yappa-doo — ich bin reich… (so furchtbar reich)
Juchu, Ich bin reich…
Wenn ich mich mal langweil' und nicht weiß wohin
Zähle ich mein Geld und freue mich, wie reich ich bin
Wär' ich plötzlich arm wie eine Kirchenmaus
Das wäre halb so wild, denn ich seh' fantastisch aus!
Ich bin schön, ich bin reich, ich bin reich, ich bin schön
Ich bin schön, ich bin reich, ich bin reich, ich bin schön!
Ich bin reich
Ich bin schööön!
(so wunderschön)
Ich bin reich
Ich bin wunderschön
Ich bin reich (so furchtbar reich)
Ich bin schön (so schrecklich schön)
Ich bin super-reich
Ich bin wunder-wunder-wunder-wunderschön
Ich bin klug
So klug (so furchtbar klug)
Ou, ou, ou, bin ich klug
Ich bin fast so klug wie ich schön bin
Und ich bin groß
Und blond und blauäugig
Naja… Ein bisschen blauäugig (so dunkelblau)
Und ich bin stark, bärenstark (so bärenstark)
Und groß (so furchtbar groß)
Und reich
Schön… Ach, schön…
Ich bin adonis!
Und ich bin sexy… Oioioi…
Wild… Ganz ganz wild…
Ich bin heiß…
Ich bin ziemlich erregend (so erregend)
Und ich habe eine kleine Gemeinsamkeit
Mit John Holmes
(so furchtbar lang)
Naja…
Ich bin Professor
Ich bin Burt Reynolds (so widerlich)
Ich bin Dracula und Casanova
Ich bin Supermann und Batman und Spinne
Und Hulk
Aber schöner.
Ha!
Und grüner sowieso
Ich bin grün und rot
Ich bin Freischwimmer
Ich bin Präsident (ja Präsident)
Ich bin König und Kaiser
Ich bin Gott, ja!, Gott, hahaa!
(Halleh-luja)
Und überhaupt
Jesus… Ah… Maria… Josef
Менің бассейнім Касабланкадан Стамбулға дейін созылады
Бұл өлтіруші модуль
Ал менің сарайым таза алтыннан жасалған және көлемі жағынан алып
Ол жақта жағдай қиын
Қыздар таңғы алтыдан таңғы төртке дейін есігімнің алдында тұрады
Мен баймын... мен баймын... (соншалықты өте бай)
Мен баймын... Уо-а-ух
Мен баймын... мен баймын... (соншалықты өте бай)
мен баймын...
Айтпақшы, мен жұмыстан ұялшақпын, былайша айтқанда
Менде әлі шөп сияқты ақша бар, өйткені менің қызметшілерім
Апельсин шырыны қосылған ақ нанды ғана жеу...
Менің ойымша, бұл керемет
Менде көп ақша бар, мен жақында дүниенің қалған бөлігін сатып аламын!
Мен баймын... мен баймын... (соншалықты өте бай)
Мен баймын... (соншалықты баймын)... Уууу!
Мен баймын — яппа-яппа-ду — мен баймын... (соншалықты бай)
Ия, мен баймын...
Қайда барарымды білмей зеріккен кезде
Мен ақшамды санап, байлығыма қуанамын
Егер мен кенеттен шіркеу тышқанындай кедей болсам
Бұл соншалықты жабайы болмас еді, өйткені мен керемет көрінемін!
Мен сұлумын, мен баймын, мен баймын, мен сұлумын
Мен сұлумын, мен баймын, мен баймын, мен сұлумын!
Мен баймын
Мен сұлумын!
(сондай әдемі)
Мен баймын
мен сұлумын
Мен баймын (соншалықты бай)
Мен әдемімін (соншалықты әдемі)
Мен өте баймын
Мен таң-тамаша-ғажайып-әдемімін
Мен ақылдымын
Өте ақылды (соншалықты ақылды)
Оу, у, о, мен ақылдымын
Мен сұлу болсам, сонша дерлік ақылдымын
Ал менің бойым ұзын
Және аққұба және көк көзді
Кішкене көгілдір көзді (қара көк)
Мен күштімін, аю сияқты күштімін (аю сияқты күшті)
Және үлкен (соншалықты үлкен)
Және бай
Керемет... о, жақсы...
Мен Адониспін!
Ал мен сексуалдымын... Ойоиой...
Жабайы... Өте, өте жабайы...
Мен ыстықпын…
Мен өте қоздырамын (сонша қоздырады)
Ал менде бір ортақ нәрсе бар
Джон Холмспен
(соншалықты ұзақ)
О, жақсы…
мен профессормын
Мен Берт Рейнольдспін (өте өрескел)
Мен Дракула мен Казановамын
Мен суперменмін, Бэтменмін және өрмекшімін
Және Халк
Бірақ жақсырақ.
Ха!
Және бәрібір жасыл
Мен жасыл және қызылмын
Мен еркін жүзумен айналысамын
Мен президентпін (иә президент)
Мен патша және императормын
Мен Құдаймын, иә!, Құдай, хаха!
(Халлех Лужа)
Және бәрібір
Иса... А... Мәриям... Жүсіп
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз