Für Immer - Die Ärzte

«Now for the first time I realized, that all I really want is you.»

Du hast Augen, tiefer als das Meer

Deine Lippen zart wie Samt

Ich habe Dich geküsst

Dabei kenne ich Dich kaum

Und weil Du unerreichbar bist

Küss' ich Dich in meinem Traum

Du siehst mich nicht

Du fühlst mich nicht

Du atmest nicht

Du liegst ganz still

Für immer, für immer

Für immer, für immer

Deinen Körper — ich möchte ihn berühren —

Von Deinen Lippen trinken auch

Ich träume jede Nacht von Dir

Dann bin ich nicht allein

Doch erst, wenn ich für immer schlafe

Werden wir zusammen sein

Ich brauche Dich

Ich küsse Dich

Ich träum' von Dir

Ich liebe Dich

«I'm mad about you, too.»

Für immer, für immer

Für immer, für immer

«Енді мен бірінші рет сен ғана қалайтынымды түсіндім».

Сенің көздерің теңізден де тереңірек

Еріндерің барқыттай жұмсақ

Мен сені сүйдім

Мен сені әрең танимын

Және сіз қолжетімсіз болғандықтан

Түсімде сені сүйемін

Сен мені көрмейсің

сен мені сезбейсің

сіз дем алмайсыз

Сіз өте тыныш жатсыз

Мәңгі, мәңгілік

Мәңгі, мәңгілік

Сіздің денеңіз - мен оған қол тигізгім келеді -

Сіз де ерніңізден ішіңіз

Мен сені әр түнде армандаймын

Сонда мен жалғыз емеспін

Бірақ мәңгі ұйықтасам болғаны

бірге боламыз ба

Сен маған керексің

Мен сені сүйемін

Мен сені армандаймын

Мен сені жақсы көремін

-Мен де саған ренжідім.

Мәңгі, мәңгілік

Мәңгі, мәңгілік