I Dont Dwank - Die Antwoord

Ninja, Yolandi?

Fuck, bro?

Fuck, dude, I’m so fucking pissed off, oh

Like can you not drop fucking-fucking drop ash on my fucking carpet?

Sorry, dude, sorry

You know that fucking picture with the-with the chick with the big tits and the

American bikini?

Jissus

Yeah, yeah, yeah?

Well, it’s just—fuck

You just fucking shit up when you come, dude, let’s just have some fucking

respect, bro

You keep-keep fucking saying—oh, and she said (???) «Yolandi Visser»

Have some fucking respect, dude

It wasn’t me, dude, sorry, dude

She fucking said-I didn’t say—

I don’t even like-I don’t even like you guys smoking in here!

Okay, I’m not talking to yo- just, shush, just

Can’t I just fucking—just drop the fucking beat

Hold up, no, no, no, you—

Actually, you know what?

I’m not gonna fucking drop the fucking beat

Fuck you guys

Fuck you

Okay, well then

Fuck a beat

Yo, I don’t fuck up or suck up to anyone

I wake up when I want, make our props, get paid out my asshole

My DJ’s the mothafuckin' business

Every time he hits me with a beat I’m like Jesus!

I don’t need anyone to help me

Dropped my record label I’m still very fuckin' wealthy

Money’s not a problem, cash flow healthy

Vodacom was too expensive so I switched to Cell C

I don’t ask famous people for their picture

When you see me on the streets just, be cool with the Ninja

Don’t lose your fuckin' mind just say «Hi, how you feelin'?»

I’ll say fine

Now stop freaking out and tweaking and start eating up my time

I don’t hand people my fucking demo

Plus I never used to

Just make a track and drop that shit on YouTube

Quit steppin' to me dwankin' out

Try to fucking suck up

Just let your shit speak for itself and shut the fuck up!

Yooo.

fuck!

Drop the fucking beat Hi-Tek

Drop the beat nigga!

Fuuuuck.

Jissis

Yolandi, hoy!

Yo

I don’t dwank

I come make money

Plus I’m fucking famous so I don’t say sorry

Don’t blame me girl go blame Anies

Yo get off my back he’s the gangsta, I’m just a fuckin' rat

I come from below, I run the show, rat’s rule (Ya!)

You down to me, that’s cool

You not down to me, what the fuck’s down witchu?

Brah, you got issues

What?

My shit just so hot

And we won’t stop 'til we fuckin' go pop

Life’s a fuckin' soap opera

When you so popular

Don’t fuck with little Miss Visser cause I’ll fuck you up

I don’t care

What you fuckin' think

Next time you try fuckin' with me maybe stop and think

«Why the hell am I so bothered by this chick?»

Am I maybe jealous or just fuckin' retarded

Hahaha

Yo

I don’t queue

I walk right through

You know who I fuckin' am man

Who the fuck are you?

When I’m in the club I get more chicks than I can manage

Grinding me front and back like a Ninja fuckin' sandwich

So don’t stress

Everything I do is so sex

My style is so sex

My smile is so sex

My vibe is so fresh

My rhyme’s are so next

Zef god with the spark might as well flex

Don’t send mothafucka’s «Please call me!"'s

Uh-uh

I send mothafucka’s airtime

By my fuckin' stressed life

Me a little blessed life

Mama I don’t lose

Betta' luck next time

Sucka’s step back

You don’t want to see Ninja snap

When I’m in South Africa I speak like I’m black

If you not a fan, why you keep coming back?

Exactly motherfucka you bumping this track

You stupid (I-I-I I don’t dwank!)

You stupid (I-I-I I don’t dwank!)

You stupid (I-I-I I don’t dwank!)

You stupid

You stupid mothafuckaaaaaa' (I-I-I I don’t dwank!)

You stupid (I-I-I I don’t dwank!)

You stupid (I-I-I I don’t dwank!)

You stupid

You stupid mothafuckaaaaaa'

Hahahah…

Ниндзя, Йоланди?

Білесің бе, ағайын?

Бля, балам, мен қатты ашуландым, о

Сіз менің кілеміме күлді тастамайсыз ба?

Кешіріңіз, жігітім, кешіріңіз

Үлкен сиськи бар балапанмен бірге түсірілген суретті білесің

Американдық бикини?

Джисус

Иә, иә, иә?

Жарайды, бұл жай ғана

Келген кезде ренжіп қаласың, жігітім, бір қыдырайық

құрмет, аға

Сіз айта бересіз - о, ол (???) «Йоланди Виссер» деді

Біраз құрметтеңіз, аға

Бұл мен емес едім, достым, кешіріңіз, құрбым

Ол айтты - мен айтпадым -

Маған тіпті ұнамаймын — тіпті, сіздердің мұнда темекі шегетіндеріңізді ұнатпаймын!

Жарайды, мен онымен сөйлеспеймін - жай, шуш, жай

Мен  жәй  жәй  болмаймын ба—жәй ғана қағып кетейін

Күте тұрыңыз, жоқ, жоқ, жоқ, сіз...

Шындығында, сіз не білесіз?

Мен битті тастамаймын

Бля, жігіттер

Бля саған

Жарайды, онда

Блять

Иә, мен ешкімге жоқ және жоқ жоқ жоқ жоқ болмаймын 

Мен қалаған кезде оянамын, керек-жарақтарымызды жасаймын, ақшамды аламын

Менің  диджейім - бұл таңқаларлық бизнес

Ол мені ұрған сайын, мен Иса сияқты боламын!

Маған көмектесетін ешкімге керек емес

Рекордтық лейблімді тастадым, мен әлі де өте баймын

Ақша проблема емес, ақша ағыны дұрыс

Vodacom тым қымбат болғандықтан, С ұясына  ауыстым

Мен атақты адамдардан суретін сұрамаймын

Мені көшеде көргенде, Ниндзямен жақсы қарым-қатынаста болыңыз

Ақылыңды жоғалтпа, жай ғана «Сәлем, өзіңді қалай сезінесің?» деп айт.

жақсы деймін

Енді ашулануды және өзгертуді доғарыңыз және уақытымды жей бастаңыз

Мен адамдарға өзімнің демонстрациямды бермеймін

Оған қоса, мен бұрын үйренбегенмін

Жай ғана трек жасап, YouTube-ке жіберіңіз

Маған бас тартуды доғарыңыз

Сорылып көріңіз

Жәй ғана сөйлеп, аузыңды жап!

Юоо.

Қарғы сатқыр!

Hi-Tek-ті тастаңыз

Негганы тастаңыз!

Фуууук.

Джисс

Йоланди, эй!

Йо

Мен сусынбаймын

Мен ақша табуға келдім

Оған қоса, мен атақтымын, сондықтан кешірмеймін

Мені айыптамаңыз, қыз, Аниесті кінәлаңыз

Менің арқамнан түс, ол гангста, мен жай ғана егеуқұйрықпын

Мен төменнен келемін, шоуды жүргіземін, егеуқұйрық ережесі (Иә!)

Мен үшін бұл тамаша

Сіз мені ренжітпейсіз, бақсы не болды?

Бра, сізде мәселелер бар

Не?

Менің ішім өте ыстық

Біз попқа бармайынша тоқтамаймыз

Өмір - бұл сериал

Сіз өте танымал болған кезде

Кішкентай Мисс Виссерді ренжітпеңіз, өйткені мен сізді ренжітемін

Маған бәрі бір

Сіз не ойлайсыз

Келесі жолы менімен ойнауға тырыссаңыз, тоқтап, ойланыңыз

«Неге мені осы балапан сонша мазалайды?»

Мен қызғаншақ шығармын ба, әлде жәй ғана артта қалған шығармын

Хахаха

Йо

Мен кезекке тұрмаймын

Мен дәл өтіп бара жатырмын

Менің кім екенімді білесің

Сіз кімсіз?

Мен клубта болғанда, мен өзім басқаларға көбірек балапан аламын

Ниндзяның сэндвичіндей мені алды-артымды ұнтақтап жатыр

Сондықтан  стресс жасамаңыз

Мен жасағанның бәрі - жыныстық қатынас

Менің стилім, сондықтан жыныстық қатынас

Менің күлімсіреуім өте сексуалдық

Менің дірілім өте жаңа

Менің  рифм                                                рифм                      

Ұшқыны бар Zef құдайы да икемді болуы мүмкін

Мотхафукканың «Маған қоңырау шалыңыз!» деген сөздерін жібермеңіз

Ух

Мен мотафукканың эфир уақытын жіберемін

Стресті өміріммен

Мен аз  бақытты өмір

Мама мен ұтылмаймын

Бетта келесі жолы сәттілік

Сука артқа қадам жасады

Ниндзяның суретін  көргіңіз келмейді

Мен Оңтүстік Африкада      өзімді             қара          өзімді       қара            өзімді                                                  қара        |

Жанкүйер болмасаңыз, неге қайта ораласыз?

Сіз бұл тректі ұрып-соғып жатырсыз

Сен ақымақсың (и-и-и, мен ренжімеймін!)

Сен ақымақсың (и-и-и, мен ренжімеймін!)

Сен ақымақсың (и-и-и, мен ренжімеймін!)

Сен ақымақсың

Сен ақымақ ақымақсың (и-и-и, мен ренжімеймін!)

Сен ақымақсың (и-и-и, мен ренжімеймін!)

Сен ақымақсың (и-и-и, мен ренжімеймін!)

Сен ақымақсың

Сен ақымақ ақымақ

Хахаха...