Loving You No More - Diddy - Dirty Money, Drake
С переводом

Loving You No More - Diddy - Dirty Money, Drake

Альбом
Last Train To Paris
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244950

Төменде әннің мәтіні берілген Loving You No More , суретші - Diddy - Dirty Money, Drake аудармасымен

Ән мәтіні Loving You No More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loving You No More

Diddy - Dirty Money, Drake

Оригинальный текст

When you get hurt by the one you livin' for

Pain can make you wanna love no more

Lovin' you no more

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more

I love you more than I love myself

Lovin' you no more

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more

I love you more than I love myself

Hurt with the heart that’s bleeding slowly

So many lonely sleepless nights

I’m going through hell to convince she love me

But never her approval no matter how I try

The way you talk to me but still I say I love you

I’m ashamed you can see it in my eyes

Momma always told me to respect the woman

But what am I about to do when her parents do not try

So many tears I cried

But all for nothin' I’m afraid to say

Oh

Lovin' you no more

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more (I can’t)

I love you more than I love myself (no, woah)

Lovin' you no more (I can’t)

I just, I can’t, I just can’t be loving you no more (no, no, baby)

I love you more than I love myself

I’ve been so dependent on your love for so long

Punishment for me is tryin' to let go

Give it from your heart is what you taught me

Addiction to pain is what it got me

My life, now it’s changed

My life, ain’t the same as you are

Heartbroke to the point sometimes wanna end it

If I can’t have what mean most to me

So many tears I cried (I cried)

But all for nothing I’m afraid to say

Oh, oh, oh

Lovin' you no more

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more (I can’t)

I love you more than I love myself

Lovin' you no more (I can’t) (Diddy)

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more (no, no, baby) (Drizzy baby,

uh uh)

I love you more than I love myself

Uh, tryin' not to over think

Only 'cause I drove and I’ve done had a lot to drink

When I wanted it blue you said we got to paint it pink

And there’s pieces of ya hair still sittin' in my sink

And you still got underwear that’s sittin' in the dryer

How come every time that you’re suspicious I’m a liar?

You stand out, I can hear you whistle in a choir

And that’s the only reason you the Mrs. I admire

Damn.

Tell me what I’m gon' do?

Since everything that I’m trying to forget is all true

Me and all your main girls get along too

I would take my last dollar out and bet it on you

But uh, you see the same one I’m missing

Is basically the reason I became something different

And just that I remember me before

And if you could do the same, baby, then we’d be for sure

So selfishly, you can only show feelings

When you feel yours in jeopardy

Oh, time, oh, time has changed and I’m no longer willing

Can’t you see how my heart is bleeding?

I guess I…

Lovin' you no more

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more (no, lovin' you no more)

I love you more than I love myself (no, no)

Lovin' you no more (I can’t)

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more (no, woah)

I love you more than I love myself

Lovin' you no more (oh, no)

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more

I love you more than I love myself

Lovin' you no more

I just, I can’t, I just can’t be lovin' you no more (just wanna love you baby)

I love you more than I love myself (just wanna love you baby)

Перевод песни

Сіз үшін өмір сүріп жатқан адам сізді ренжіткен кезде

Ауырсыну сізді бұдан былай сүйгіңіз келмеуі мүмкін

Сені енді жақсы көрмеймін

Мен жай, мен алмаймын, мен сені енді сүйе алмаймын

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Сені енді жақсы көрмеймін

Мен жай, мен алмаймын, мен сені енді сүйе алмаймын

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Баяу қан ағып жатқан жүрекпен ауырады

Ұйқысыз жалғыз түндер көп

Оның мені жақсы көретініне сендіру үшін мен тозақтан өтіп жатырмын

Бірақ мен қанша тырыссам да, оны мақұлдамайды

Менімен сөйлескен сайын, бірақ мен сені сүйемін деймін

Менің көзімнен көретініңізге ұяламын

Анам маған əйелді сыйлау керектігін айтатын

Бірақ оның ата-анасы әрекет етпесе, мен не істеймін

Мен көп жыладым

Бірақ бәрі бекер. айтуға қорқамын

О

Сені енді жақсы көрмеймін

Мен жай, мен мүмкін емес, мен сені бұдан былай жақсы көре алмаймын (мүмкін емес)

Мен сені өзімнен де жақсы көремін (жоқ, уа)

Сені енді жақсы көрмеймін (мен мүмкін емес)

Мен жай ғана, мен мүмкін емес, мен сені енді жақсы көре алмаймын (жоқ, жоқ, балақай)

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Мен ұзақ уақыт бойы сенің махаббатыңа тәуелді болдым

Мен үшін жаза - босатуға тырысу

Маған үйреткен нәрсеңізді шын жүректен беріңіз

Ауырсынуға тәуелділік - бұл маған не болды

Менің өмірім, қазір ол өзгерді

Менің өмірім, сіз сияқты емес

Жүрегі ауырып кейде оны аяқтағым келеді

Мен                                                          

Мен көп жыладым (мен жыладым)

Бірақ барлығын бекер айтуға  қорқамын

О, ой, ой

Сені енді жақсы көрмеймін

Мен жай, мен мүмкін емес, мен сені бұдан былай жақсы көре алмаймын (мүмкін емес)

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Сені енді жақсы көрмеймін (мен мүмкін емес) (Дидди)

Мен жай ғана, мен мүмкін емес, мен сені енді жақсы көре алмаймын (жоқ, жоқ, балақай) (Дриззи балақай,

у ух)

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Ойланбауға тырысамын

Себебі мен көлік жүргіздім және көп ішіп алдым

Мен көк түсті болғанын қалағанымда, сіз оны қызғылт түске бояуымыз керек дедіңіз

Менің раковинамда шашыңыздың бөліктері әлі отыр

Сізде әлі де кептіргіште отыратын іш киім бар

Қалайша сен менің өтірікшімін деп күдіктенесің?

Сіз ерекшеленесіз, мен сіздің хорда ысқырғаныңызды естимін

Міне, мен сізді миссис ретінде таң қалдыратын жалғыз себебім

Шайтан алғыр.

Айтыңызшы, мен не істеймін?

Өйткені, мен ұмытуға тырысатын нәрселердің бәрі шындық

Мен және сенің барлық басты қыздарың да жақсы араласамыз

Мен соңғы  долларымды  шығарып    сен           берер  едім

Бірақ, сіз мен жоғалтқанды көріп тұрсыз

Менің басқаша болғанымның себебі негізінде

Және бұл бұрын мені еске    

Егер сіз де солай істей алсаңыз, балақай, біз сенімді болар едік

Өзімшілдікпен сіз тек сезімді көрсете аласыз

Өзіңіздің қауіп төніп тұрғаныңызды сезінген кезде

Уақыт өзгерді, мен енді қаламаймын

Менің жүрегімнің қансырап жатқанын көрмейсің бе?

Менің ойымша, мен…

Сені енді жақсы көрмеймін

Мен жай, мен мүмкін емес, мен сені енді жақсы көре алмаймын (жоқ, сені бұдан былай сүймеймін)

Мен сені өзімнен де жақсы көремін (жоқ, жоқ)

Сені енді жақсы көрмеймін (мен мүмкін емес)

Мен жай ғана, мүмкін емес, мен сені енді жақсы көре алмаймын (жоқ, уа)

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Енді сені сүймеймін (о, жоқ)

Мен жай, мен алмаймын, мен сені енді сүйе алмаймын

Мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

Сені енді жақсы көрмеймін

Мен жай, мен мүмкін емес, мен сені енді жақсы көре алмаймын (тек сені сүйгім келеді, балақай)

Мен сені өзімнен де жақсы көремін (тек сені сүйгім келеді, балақай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз