Yesterday - Diddy - Dirty Money, Chris Brown
С переводом

Yesterday - Diddy - Dirty Money, Chris Brown

Альбом
Last Train To Paris
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270260

Төменде әннің мәтіні берілген Yesterday , суретші - Diddy - Dirty Money, Chris Brown аудармасымен

Ән мәтіні Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yesterday

Diddy - Dirty Money, Chris Brown

Оригинальный текст

Yesterday I fell in love, today feels like my funeral

I just got hit by a bus, shouldn’t have been so beautiful

Don’t know why I gave my heart

Gave my trust, gave everything

You think that if I had the chance to do it over again

I’d do something different, make better decisions

Save me from my ignorance

But I keep making the same mistakes before I I see the danger but I go forward

I’m sitting here trying to keep my composure, knowing inside I’m broken and

tore up She got me gone I’m on her like a drug, I try to go but end up wanting more

Stuck in my head vivid as a picture, I wanna be clean but I can’t get rid of her

Uh, give my all, you take it from me (from me, girl)

And don’t even replace it for me (no)

I wish you just fake it for me (fake it)

I wish I can make you love me more

You can’t tell I fucks with you I needed you (needed you)

I thought that you understood that based on how I treated you (treated you)

I don’t pay attention to the rumours that you feed into

Know you’re missin' somethin', I wish I was what completed you (damn, da-da,

damn, damn)

Yesterday I fell in love, today feels like my funeral

I just got hit by a bus, shouldn’t have been so beautiful

Don’t know why I gave my heart

Gave my trust, gave everything

You think that if I had the chance to do it over again

I’d do something different, make better decisions

Save me from my ignorance

But I keep making the same mistakes before I I see the danger but I go forward

I’m sitting here trying to keep my composure, knowing inside I’m broken and

tore up She got me gone I’m on her like a drug, I try to go but end up wanting more

Stuck in my head vivid as a picture, I wanna be clean but I can’t get rid of her

I feel like a killer hit me (hit me)

The weapon was concealed initially (oh)

But I felt so much pain from it (pain)

You deserved to feel it with me more (more)

I feel like I beg with you, I plead with you (plead with you)

I don’t comprehend how you can’t love when its' so easy to (easy to, oh)

I thought you could do it, I believed in the naive in you (oh)

I just need to breathe, baby, now I got the freedom to (oh, no)

She’s like a drug and I don’t think I can get rid of her

'Cause she got me in this curse and it dawned on me, I can’t do nothing with her

This woman’s worth, I can’t find my way out and it hurts

I tried but she won’t let me go, oh she won’t let me go, oh, she won’t let me go, she won’t let me go

Перевод песни

Кеше ғашық болдым, бүгін жерлеуім сияқты

Мен жай ғана автобуспен ұрдым, олар соншалықты әдемі болмауы керек

Жүрегімді неге бергенімді білмеймін

Сенімімді  бердім, бәрін бердім

Егер менде оны қайта жасау мүмкіндігі болса

Мен басқа нәрсе жасап, жақсырақ шешімдер қабылдайтын едім

Мені надандығымнан құтқар

Бірақ мен қауіпті көрмей тұрып, сол қателіктерді жасай беремін, бірақ алға қарай жүремін

Мен осында отырмын, ішімнен талып қалғанымды біле тұра, өзімді ұстауға тырысамын

оны жыртып тастады.

Менің басымда көзіме жабысып, сурет ретінде мен таза болғым келеді, бірақ мен одан құтыла алмаймын

Ух, менің барымды бер, сен менен ал ал (меннен, қыз)

Оны мен үшін ауыстырмаңыз (жоқ)

Мен үшін оны жалған жасауыңызды қалаймын (жалған)

Мен сені                            ������������������

Мен сенімен ренжідім деп айта алмайсың, сен маған керексің (сен керек едің)

Сіз мен сізге қалай қарағаным негізінде (сізге емделді) деп түсіндім деп ойладым

Мен сіз жүріп жатқан қауесеттерге     мән    мән бермеймін

Сіз бірдеңені сағынып жатқаныңызды біліңіз, мен сізді аяқтағанымды қалаймын (бәрекелді, да-да,

қарғыс атсын)

Кеше ғашық болдым, бүгін жерлеуім сияқты

Мен жай ғана автобуспен ұрдым, олар соншалықты әдемі болмауы керек

Жүрегімді неге бергенімді білмеймін

Сенімімді  бердім, бәрін бердім

Егер менде оны қайта жасау мүмкіндігі болса

Мен басқа нәрсе жасап, жақсырақ шешімдер қабылдайтын едім

Мені надандығымнан құтқар

Бірақ мен қауіпті көрмей тұрып, сол қателіктерді жасай беремін, бірақ алға қарай жүремін

Мен осында отырмын, ішімнен талып қалғанымды біле тұра, өзімді ұстауға тырысамын

оны жыртып тастады.

Менің басымда көзіме жабысып, сурет ретінде мен таза болғым келеді, бірақ мен одан құтыла алмаймын

Мені өлтіруші ұрғандай сезініп тұрмын (мені ұрды)

Қару бастапқыда жасырылған (о)

Бірақ мен одан қатты ауырдым (ауырсыну)

Сіз оны менімен бірге сезінуге лайықсыз (толығырақ)

Мен сізге өтінетін сияқтымын, мен сізден өтінемін (сізден өтінемін)

Мен олай оңай (оңай, о) болған кезде қалай сүйе алмайтыныңды түсінбеймін.

Мен сенің қолыңнан келеді деп ойладым, мен сенің аңғалдығына сендім (о)

Маған тыныс алу керек, балам, енді менде еркіндік бар (о, жоқ)

Ол есірткі сияқты, мен одан құтыла алмаймын деп ойлаймын

Ол мені бұл қарғысқа ұшыратқандықтан және ол маған таң қалды, мен онымен ештеңе істей алмаймын

Бұл әйелге лайық, мен шығу жолын таба алмаймын және бұл ауырады

Мен тырыстым, бірақ ол мені жібермейді, о, ол мені жібермейді, о, ол мені жібермейді, жібермейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз