Thought You Said - Diddy, Brandy
С переводом

Thought You Said - Diddy, Brandy

Альбом
Press Play
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349040

Төменде әннің мәтіні берілген Thought You Said , суретші - Diddy, Brandy аудармасымен

Ән мәтіні Thought You Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thought You Said

Diddy, Brandy

Оригинальный текст

Take a good look at me

I done cried from the lies

It hurts so bad inside

If u need a thing aint never had nothing to me break me down to the floor til I hide the pain

And to show you your girlfriend …

What you had me thinking you word was your bond

(dont you know)

That your never gonna love if you knew it was a situation you knew you werent

ready for

I could see if your feelings had changed but damn you just slammed the door

You told me the one you said you would put down your whole life for

I can comprehaned …

How can you turn on me

(how can you how can you)

How can you purposely

(how can you how can you)

Lessoned learned house can burn were close to heat

Betcha words dont mean nothing to me Thought you said thought you said that you loved me Thought you said thought you said that you need me Thought you said thought you said you complete me Thought you said thought you said you were never gonna let it go Thought

you said thought you said wen you held me Thought you said thought you said when'd you tell me Thought you said thought you said no one else could replace me Thought you said thought you said that your never gonna let it go The times that you

werent there

The times that you left me here

The times that I needed you

You know my love is true

My passions inside for you

The nights that I cried for you

A man has these feelings too

Same shit that chall go thru

I been here before

Sometimes the pain you ignore

Until its right at your door

And then you just cant no more

Why does love feel this way

Why does it hurt so bad

Cant even look me in the face

Why does love hurt this way

How can you turn on me

(how can you how can you)

How can you purposely

(how can you how can you)

Lessoned learned house can burn were close to heart

Betcha words dont mean nothing to me Thought you said, thought you said that you loved me Thought you said thought you said that you need me Thought you said thought you said you complete me Thought you said thought you said you were never gonna let it go

Thought you said thought you said when you held me Thought you said thought you said when'd you tell me Thought you said thought you said no one else could replace me Thought you said thought you said that you never gonna let it go The heartache and

pain

Sometimes it goes to your brain

Sometimes it makes you insane

Sometimes our joy is our pain

Cuz it tears u apart these affairs of the heart

I think im strong but im not

And when i look in ya eyes you know it kills me inside

But I cant wait for that day that you come back to me girl

After we both go away its just to see if its real

Theres no denying the fact its meant to be If you let it go and then they come back.

If this is our last dance we need to practice our steps,

The situation I left behind but your hearts what I kept,

You said I did you wrong you did me wrong we was both at fault

And of course you lost me with your alibis and all of your talking

And most important I just question my self

The pain is taking over I can’t believe

(I need your hand)

What happened then compared to now is dreams

(I need your hand)

And I know now that you’ll — me I cant sleep, I cant breathe, I aint eat in days, stomach pains from arguing

Didn’t you cheat on me that’s how the problems started

And as far as im concerned we learned our lesson

Well its all in the healing and that process has got me stressin

Im so pressured i’m so physically drained

I aint thinkin straight I loved you more than my own self

Although I couldnt bear the pain of seein my old self

Young wild uncontroled self

I love you grl I dont need no one else

Lessoned learned house can burn were close to heart

Betcha words dont mean nothing to me Thought you said, thought you said that you loved me Thought you said, thought you said that you need me Thought you said, thought you said complete me Thought you said, thought you said you were never gonna let

it go Thought you said, thought you said when you held me Thought you said, thought you said when'd you tell me Thought you said, thought you said no one else could replace me Thought you said, thought you said that you never gonna

let it go When I look in your eyes you know it kills me inside

Didn’t you, didn’t you, didn’t you, didn’t you, oo ooo

Lesson learned

House can burn

We close to heat

Bet your words dont mean nothing to me These affairs of the heart I think i’m strong but im not

Thought you said thought you said that you love me Thought you said thought you said that you need me Come back to me girl

How can you how can you

Thought you said thought you said you complete me Thought you said thought you said you were never gonna let it go

Перевод песни

Маған жақсы қараңыз

Мен өтіріктен жыладым

Іші қатты ауырады

Егер сізге бірдеңе керек болса, мен ауырғанымды жасырмайынша, мені еденге дейін сындырған жоқ.

Сізге қызыңызды көрсету үшін…

Маған сіздің сөзіңіз сіздің байланысыңыз деп ойлаған едіңіз

(сен білмейсің)

Сіз бұл жағдайды білсеңіз, сіз оны ешқашан жақсы көрмейсіз

дайын

Сезімдерің өзгерді ме, байқадым, бірақ сен есікті тарс жауып тастадың

Сіз маған өміріңіздің соңына дейін қиятыныңызды айттыңыз

Мен түсіне аламын…

Мені қалай қосуға болады

(қалай аласыз, қалай аласыз)

Қалай әдейі болады

(қалай аласыз, қалай аласыз)

Үйренген үй ыстыққа жақын күйіп қалуы мүмкін

Бетча сөздері мен үшін ештеңені білдірмейді Мені жақсы көремін деп ойладым Мені керек деп ойладым Мені аяқтаймын деп ойладым Мені аяқтаймын деп ойладым Оны ешқашан жібермеймін деп ойладым Ойлау 

Сіз айттыңыз деп ойладыңыз, мені ұстадым деп ойладыңыз Қашан айттыңыз деп ойладыңыз Мені басқа ешкім  алмастыра алмайды деді деді деді   Оны ешқашан  жібермей  боламын деп  айттыңыз деп ойладыңыз 

болған жоқ

Сіз мені осында қалдырған кездеріңіз

Сен маған керек болған кездер

Менің махаббатымның шын болатынын білесің

Саған деген құмарлығым

Сен үшін жылатқан түндерім

Мұндай сезімдер ер адамда да болады

Дәл сол сынақтан өтеді

Мен бұрын осында болғанмын

Кейде сіз елемейтін ауырсыну

Сіздің есігіңізге жеткенше

Содан кейін сіз бұдан былай мүмкін емес

Неліктен махаббат бұлай сезінеді?

Неліктен қатты ауырады?

Тіпті бетіме де                                                                                |

Неге махаббат осылай ауырады

Мені қалай қосуға болады

(қалай аласыз, қалай аласыз)

Қалай әдейі болады

(қалай аласыз, қалай аласыз)

Үйренген үй жанып кетуі мүмкін

Бетча сөздері мен үшін ештеңені білдірмейді Сіз айттыңыз, мені сүйемін деп ойладыңыз Мені керек деп айттыңыз Мені аяқтаймын деп ойладыңыз Мені ешқашан жібермеймін деп ойладыңыз 

Сіз мені ұстаған кезде айттыңыз деп ойладым Мені айттыңыз деп ойладым Қашан айттыңыз  Мені басқа ешкім  алмастыра алмайды дедім деп  ойладым   Оны ешқашан  тастамай  боламын деп  айттыңыз                                                                            

ауырсыну

Кейде ол сіздің миыңызға түседі

Кейде бұл сізді ақылсыз етеді

Кейде біздің қуанышымыз  қайғымыз

Өйткені ол сізді жүректің осы істерін жыртып тастайды

Мен өзімді күштімін деп ойлаймын, бірақ күшті емеспін

Ал мен сенің көзіңе қарасам, ол мені іштей өлтіретінін білесің

Бірақ сенің маған қайтып келетін күнді күте алмаймын қызым

Екеуіміз кеткеннен кейін оның шын екенін көру үшін

Егер сіз оны жіберіп алсаңыз, олар қайтып оралады.

Егер бұл біздің соңғы биіміз болса, біз қадамдарымызды қолдануымыз керек,

Мен қалдырған жағдайды, бірақ мен сақтадым сенің жүрегіңді,

Сіз мені қателестім деп айттыңыз, сіз маған қателесесіз, екеуміз де кінәлі болдық

Әрине, сіз мені әлібиіңізбен және барлық сөздеріңізбен жоғалттыңыз

Ең бастысы, мен өзіме сұрақ қоямын

Ауырсыну басып жатыр, мен сене алмаймын

(маған қолыңыз керек)

Не болды, содан кейін қазір олармен салыстырғанда армандар

(маған қолыңыз керек)

Енді мен сен                     у                                                                                                            күн                       күн           күн    тамақ,  Мен  тамақ  ауыратын  ауыратын  ауыратын  ауыратын  мен            

Мені алдамадың ба, міне, мәселе осылай басталды

Мен өзім сияқты, біз сабақ алдық

Мұның бәрі емделуде және бұл процесс мені күйзеліске түсірді

Мен қатты қысымға ұшырадым

Мен тура ойламаймын, мен сені өзімнен артық жақсы көрдім

Ескі күйімді көрудің азабына шыдай алмасам да

Жас жабайы бақыланбайтын өзін-өзі

Мен сені жақсы көремін, маған басқа ешкім керек емес

Үйренген үй жанып кетуі мүмкін

Бетча сөздері мен үшін ештеңені білдірмейді Сіз айттыңыз, мені сүйемін деп ойладыңыз Айттыңыз, маған керек деп ойладыңыз Айттыңыз, мені аяқтаңыз деп ойладыңыз Айттыңыз, ешқашан рұқсат етпеймін дедіңіз

it go Сен айттың, сен мені ұстағанда айттың деп ойладың Айттың, айттың деп ойладың Қашан айттың Айттың, мені басқа ешкім  алмастыра алмайды дедің Сен айттың, сен ешқашан болмайды деп ойладың 

Мен сенің көздеріңе қарасам, ол менің ішімде мені өлтіреді

Сен емес пе, сен емес пе, сен емес пе, oo ooo

Сабақ алды

Үй жанып кетуі мүмкін

Біз жылуға             жылуға                  жылуға                            жылуға                    |

Сақтаңыз, менің сөздеріңіз маған ештеңе білдірмейді, бұл жүректің бұл істері мен мықты деп ойлаймын, бірақ мен емес

Мені жақсы көремін дедім деп ойладым Мені керек деп ойладым Мені қайтып келші қыз

Қалай аласыз, қалай аласыз

Сіз мені аяқтаймын дедіңіз деп ойладыңыз Оны ешқашан жібермеймін деп ойладым 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз