Calendar Days - Dick Diver

It’s a high beam drive and I think of you sitting at home

Your dad’s TV Weeks stacked to the window

And before I knock I just catch your face

Washed in the Panadol light

I’d let you know that I’d be here, but that’s not my style

And way all up and down the line

Standard time, standard time

White metal on a wet, black drive

They’re all calendar days, but you try to break out

And that old best friend is a Zamels ad

Bleeding ink on wet pavement or blazing on a model hand

And there’s a kind of quiet, a fighter jet’s applause

They’re all saw-toothed fragments scattered in an empty hall

And I’m reminded of a rewinding cassette

As tyre rubber comes blooming around your legs

And I’m waking up and the sky is pure appliance white

A day as true as TV cop flashback

And way all up and down the line

Standard time, standard time

White metal on a wet, black drive

They’re all calendar days, but you try to break out

Бұл ұзақ сәулелі көлік, мен сізді үйде отыр деп ойлаймын

Әкеңіздің теледидар апталықтары терезе                                            TV  TV                

Тақылдамас бұрын мен сіздің бетіңізді ұстаймын

Панадол шамында жуылған

Мен осында болатынымды хабардар едім, бірақ бұл менің  стилім емес

Әрі қарай жоғары және төмен қарай

Стандартты уақыт, стандартты уақыт

Ылғал, қара дискідегі ақ металл

Олардың барлығы күнтізбелік күндер, бірақ сіз бұзуға тырысасыз

Және бұл ескі ең жақсы дос - замель жарнамасы

Ылғал тротуардағы сия аққан немесе үлгілі қолдағы жанып тұрған сия

Бір тыныш  түрі     истребительдің шапалақтауы           түрі       түрі                 истребитель                         истребитель   шапалақтауы          түрі          түрсіз      истребитель содырғы содырғышының қол шапалақтау тыныш түрі

Олардың барлығы бос залда шашылған ара тістері бар сынықтар

Және мен кері кассета туралы еске саламын

Шина резеңкелері аяқтарыңыздың айналасында гүлдей бастайды

Мен оянып жатырмын және аспан таза құрылғы аппақ

Теледидар полициясының флешбэкіндегідей шынайы күн

Әрі қарай жоғары және төмен қарай

Стандартты уақыт, стандартты уақыт

Ылғал, қара дискідегі ақ металл

Олардың барлығы күнтізбелік күндер, бірақ сіз бұзуға тырысасыз