War on a Meadow - Diary of Dreams

Ancient sights to slave his longings

Lost and captive between two worlds

Have you seen this place before?

Have you seen my fields of joy?

But within his eyes the beauty fading

Sacrificed my life of lies

Torn apart to fade in cries

Hiding in the conflict of confusion

To quiver gently, torn apart inside

But facing sights that my lies can’t hide

Defaced by war to ruin my shelter

But still my memories cannot dissolve

But still I’m drowning deep inside

And all my hoping seems in vain

Have you seen this place before?

Have you seen my fields of joy?

Have you seen me sink into despair?

Оның аңсауларына құл болатын ежелгі көрікті жерлер

Екі дүниенің арасында адасып, тұтқын

Сіз бұл жерді бұрын көрдіңіз бе?

Сіз менің қуаныш өрістерімді көрдіңіз бе?

Бірақ оның көзінде сұлулық өшеді

Өтірік үшін өмірімді құрбан еттім

Жылаудан  өшіп бөлінген

Шатасу жанжалында  жасыру

Ақырын дірілдеу, ішін жырту

Бірақ өтірігім жасыра алмайтын көріністерге тап болдым

Менің баспанамды қирату үшін соғыс     жарылған    

Бірақ әлі күнге дейін естеліктерім өшпейді

Бірақ мен әлі де іштей батып бара жатырмын

Менің барлық үмітім бекер сияқты

Сіз бұл жерді бұрын көрдіңіз бе?

Сіз менің қуаныш өрістерімді көрдіңіз бе?

Үмітсіздікке батқанымды көрдіңіз бе?