(Ver)Gift[Et]? - Diary of Dreams
С переводом

(Ver)Gift[Et]? - Diary of Dreams

  • Альбом: Psychoma

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:49

Төменде әннің мәтіні берілген (Ver)Gift[Et]? , суретші - Diary of Dreams аудармасымен

Ән мәтіні (Ver)Gift[Et]? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Ver)Gift[Et]?

Diary of Dreams

Оригинальный текст

Das Gift des Messias

Rainbow’s End

The new Messiah

Das Gift wartet auf uns am anderen Ende des

Regenbogen

Thankful as I stumble into future

I fall asleep in this god-given Gift

Kind of weird your absolution

Father, make them go!

Your hand touches my face

As if it glides through water

A kiss on lifeless flesh

You should have practiced what you preach!

First you asked for darkness

And now you want the sun

It’s been so long since someone cared

A hostage just to have a friend

How thoughtful and how kind

Drown my head in water

Slice me into halves

You really think I’d care?

Legenden werden geboren und in kleinen

Gepolsterten Zimmern aufbewahrt

Einsam lernst Du das zu lieben was Du nie

Beruhren wirst

It is rather indefinable whether a dream can response to reality

Or if it is possibly more likely that the knowledge

Of the existence of our subconscious being

Which sincerely rejects what is not in our definate (range of) acceptance

Can survive much longer…

However our decision may turn out

The magic of its inspirative influence issurely the best proof

To what research has made me accept…

Metablic, schizoid indeed, s-care-ful-d we may tremble towards our future

But still always being aware of nothing else more anxiously

But of our dreams

Перевод песни

Дас сыйлық des Messias

Кемпірқосақтың соңы

Жаңа Мәсіх

Das Gift wartet auf uns am anderen Ende des

Регенбоген

Мен болашаққа түскенімде ризашылық білдіріңіз

Мен                                   |

Сіздің кешіріміңіз біртүрлі

Әке, оларды жіберіңіз!

Сіздің қолыңыз бетіме тиіп тұр

Ол суда сырғанап бара жатқандай

Жансыз денеден сүю

Сіз уағыздаған нәрсеңізді орындауыңыз керек еді!

Алдымен сен қараңғылықты сұрадың

Ал енді сен күнді қалайсың

Біреудің қамын ойламағанына        көп                                                                                        көп                                                    

Досы болу үшін барымта

Қаншалықты ойшыл және мейірімді

Басымды суға батырыңыз

Мені екіге бөліңіз

Сіз шынымен маған мән береді деп ойлайсыз ба?

Legenden werden geboren und in kleinen

Gepolsterten Zimmern aufbewahrt

Einsam lernst Du das zu lieben Ду ние болды

Берухрен Вирст

Арманның шындыққа жауап бере алатынын анықтау мүмкін емес

Немесе егер ол білімді болуы мүмкін болса

Біздің санадан тыс болмыстың бар болуы туралы

Бұл біздің белгілі (диапазон) қабылдауымызда жоқ нәрсені  шын жүректен қабылдамайды

Ұзақ өмір сүре алады ...

Алайда біздің шешіміміз шығуы мүмкін

Оның шабыттандыратын әсерінің сиқыры ең жақсы дәлел

Қандай зерттеулер мені қабылдауға мәжбүр етті

Метабикалық, шизоидтық, біз өз болашағымызға қарай дірілдеуіміз мүмкін.

Бірақ бәрібір                                                                                                                    

Бірақ біздің армандарымыз туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз