Төменде әннің мәтіні берілген Monsters and Demons , суретші - Diary of Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diary of Dreams
I know that I don’t know
What you think that I should
I’m writing my bible
So you know what I could
Could you be the one
To abandon my spirits?
Get rid of my blindness
I need to see clearly…
I need to see clearly
For I love you dearly
My little inferno
And all these illusions
From my total light
To my infinite fright
Is insanity my friend?
First nail in my hand…
Monsters and demons
Regretful intrigues and
I’m counting the days
As my self-conscience stays…
In this room full of nothing
The fool that I’m painting
While you are the warmth
And the violence I long for…
Rebellious as I am
I sing what I can’t feel
I feel like I’m crying
Still always denying
And constantly craving
For heavenly places
That I couldn’t find
In your ignorant faces…
Monsters and demons…
Мен білмейтінімді білемін
Мен не істеуім керек деп ойлайсыз
Мен өз библиямды жазып жатырмын
Сонымен сен менің не болатынымды білесің
Сіз бола аласыз ба?
Менің рухтарымнан бас тарту керек пе?
Менің соқырлығымнан құтыл
Мен анық көруім керек...
Мен анық көруім керек
Себебі мен сені қатты жақсы көремін
Менің кішкентай тозағым
Және бұл барлық иллюзиялар
Жалпы жарығымнан
Менің шексіз қорқынышыма
Ақылсыздық менің досым ба?
Қолымдағы бірінші шеге…
Құбыжықтар мен жындар
Өкінішті интригалар және
Мен күндерді санаймын
Менің ар-ұжданым қалған сайын…
Ештеңеге жи
Мен суреттеп жатқан ақымақ
Сіз жылу болғанша
Ал мен аңсаған зорлық…
Мен сияқты бүлікшіл
Мен сезе алмайтын нәрсені айтамын
Мен жылап жатқан сияқтымын
Әлі күнге дейін жоққа шығарады
Және үнемі құмар
Аспандағы жерлер үшін
Мен таба алмадым
Надан жүздеріңізде…
Құбыжықтар мен жындар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз