Matching Lives - Diary of Dreams

Yes i find rest when i feel your breath

Cleaning my dirty pores

When i sense the wind in my hair

I find rest when my eyes swallow beauty

When my body — gently disappears — in the sea of life

Oh what a pleasure

Oh what an honor

To be here, to feel, to regret

Too scared to say a word

Our worlds have always collided

Our worlds have never been one

Will you drown with me, out there …

In the deserted sea?

Would you walk with me till the end of time

And see with me what no-one (else) has seen?

Please don’t look at me like that

It feels like you’re killing me

Please don’t touch my skin like that

As if you’re not here with me

Иә, мен сіздің тынысыңызды сезінген кезде тыныштық табамын

Лас тері тесігін тазалау

Мен шашымдағы желді сезгенде

Сұлулықты көзім жұтқанда, мен тыныштық табамын

Менің денем - ақырын жоғалып кетсе - өмір теңізінде

О қандай                                                                                                                                                                                                                                              бақыт

Қандай құрмет

Мұнда болу, сезіну   өкіну 

Сөз айту үшін тым қорқады

Біздің әлемдер әрқашан соқтығысты

Біздің әлемдер ешқашан бір болған емес

Менімен бірге суға батып кетесің бе, сонда...

Шөл теңізде ме?

Уақыттың соңына дейін менімен бірге жүресің бе?

Ешкім (басқа) көрмеген нәрсені менімен бірге көріңіз бе?

Өтінемін, маған олай қарамаңыз

Сіз мені өлтіріп жатқан сияқтысыз

Өтінемін, теріме олай тигізбеңіз

Сіз менімен бірге болмағандай