Төменде әннің мәтіні берілген Into X , суретші - Diary of Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diary of Dreams
Mal ehrlich, habt ihr wirklich geglaubt, dass der Mensch die Krone der
Schöpfung ist, das Ebenbild Gottes?
Nicht wirklich, oder?
Das schlimmste Tier sind wir.
Soviel ist sicher!
Der Mensch zweifelt eher an seinem Verstand als an seiner Wahrnehmung.
Nicht gerade die optimale Voraussetzung für logisches Denken!
Und dann sagt ihr, ich sei wahnsinnig?
In meinem Körper wohnt ein Fremder!
Keine Ahnung, wie er das aushält.
Die Einsamkeit zerbricht uns eben alle irgendwann.
Schätze, das hätte ich
wissen müssen.
Irgendwie komisch, ich sehe in den Spiegel und erkenne mich
selbst nicht mehr.
Wunderschön;
wie dieses leere Gesicht mich mit seinem
eiskalten Blick anstarrt.
Regungslos, leblos
Lasst mich mal kurz nachdenken… Aus dem Chaos entsteht doch angeblich Ordnung,
oder?
Und aus Ordnung Chaos?
So heißt es doch, richtig?
Wozu also das Ganze?
Und was soll das belanglose Gerede über Dinge, die wir eh nicht ändern können?.
.
Egal, Wissen ist ohnehin keine Macht, sondern Ballast.
Kriegt ihr das
wirklich nicht in eure Schädel?
Die Frage ist doch am Ende immer die gleiche:
Du oder ich!
Шынымды айтсам, сіз адамның тәжі екеніне сендіңіз бе?
Жаратылыс Құдайдың бейнесі ме?
Шынымен емес, солай ма?
Біз ең жаман жануармыз.
Бұл сөзсіз!
Адам өзінің қабылдауынан гөрі ақылына күмәнданады.
Логикалық ойлаудың ең жақсы алғышарты емес!
Сосын мен жындымын дейсің бе?
Менің денемде бейтаныс адам тұрады!
Оның қалай шыдай алатынын білмеймін.
Жалғыздық бәрімізді бір сәтте бұзады.
Мен болар едім деп ойлаймын
білу керек.
Біртүрлі, мен айнаға қарап, өзімді танимын
өзі енді жоқ.
Өте әдемі;
сол бос сияқты мені онымен қарсы алады
маған мұздай қадала қарап тұр.
Қозғалыссыз, жансыз
Бір сәт ойланып көрейін... Тәртіпсіздіктен шығу керек,
немесе?
Ал ретсіз хаос?
Бұл солай аталады, солай ма?
Сонда мұның бәрі не үшін?
Біз бәрібір өзгерте алмайтын нәрселер туралы осынша бос әңгіменің мәні неде?
.
Маңызды емес, білім бәрібір күш емес, балласт.
түсіндің бе
шынымен бас сүйектеріңізде емес пе?
Ақыр соңында, сұрақ әрқашан бірдей:
Сен немесе мен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз