Fateful Decoy - Diary of Dreams
С переводом

Fateful Decoy - Diary of Dreams

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:39

Төменде әннің мәтіні берілген Fateful Decoy , суретші - Diary of Dreams аудармасымен

Ән мәтіні Fateful Decoy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fateful Decoy

Diary of Dreams

Оригинальный текст

You’re leaving these secret wounds

To seal all your senses

You lost your empathy

All efforts forsaken

I find so hard to fear

The silence you gathered

What made you still seek for more

Give in and let go of me

I wish that you could bear with me

I wish not to hear you sigh

And how I wish I could pretend I’m grateful

Forgive me my calm good-bye

Tell me you waited for me

And tell me what for

Explain why your eyes look through me

I wish I knew what for

Allow me to close this chapter

No strings attached now

See how your words still hurt me

And feel how we lost our bond

I wish that you could bear with me

I wish not to hear you sigh

And how I wish I could pretend I’m grateful

Forgive me my calm good-bye

You scream at me and your eyes don’t recognize me anymore

I wonder what made you

Turn into what you were before

Tell me your guilt has ended

Pretend not to be afraid

Proclaim not to know about this

Whatever you touch is art

You may not believe in patience

But I know my time will come

Discover the doubts within me

And watch how I fall apart

I wish that you could forgive me

I wish not to hear you cry

And how I wish I could pretend I’m grateful

Instead of this grim disguise

Перевод песни

Сіз бұл құпия жараларды қалдырасыз

Барлық сезімдеріңізді біту үшін

Сіз эмпатияңызды жоғалтасыз

Барлық күш-жігер тасталды

Маған қорқу өте қиын

Сіз жинаған тыныштық

Сізге әлі де көп нәрсені іздеуге не себеп болды

Беріңіз және маған жіберіңіз

Маған шыдай алғаныңызды қалаймын

Мен сенің күрсінгеніңді естігім келеді

Ал мен өзімді ризамын деп көрсеткім келеді

Мені кешіріңіз қоштасу

Мені күткеніңізді айтыңыз

Маған не үшін айтыңыз

Неліктен көздерің маған қарайтынын түсіндір

Мен не білгім келеді

Осы тарауды жабуға  рұқсат етіңіз

Қазір бірде-бір жол тіркелген жоқ

Қараңызшы, сіздің сөздеріңіз мені әлі де ауыртып жатыр

Біздің байланысымызды қалай жоғалтқанымызды сезініңіз

Маған шыдай алғаныңызды қалаймын

Мен сенің күрсінгеніңді естігім келеді

Ал мен өзімді ризамын деп көрсеткім келеді

Мені кешіріңіз қоштасу

Сіз маған айқайлайсыз, ал көздеріңіз мені енді танымайды

Мен сені не қылды деп ойлаймын

Бұрынғыдай болыңыз

Маған сіздің кінәңіз біткенін айтыңыз

Қорықпайтын                                     қорықпаған                                   қорықпаған           болыңыз

Бұл туралы білмеймін деп жариялаңыз

Нені түртсеңіз де  өнер

Сабырға сенбеуіңіз мүмкін

Бірақ менің уақытым келетінін білемін

Менің ішімдегі күмәнді ашыңыз

Менің қалай құлағанымды қараңыз

Мені кешіргеніңізді қалаймын

Сенің жылағаныңды  естігім келеді

Ал мен өзімді ризамын деп көрсеткім келеді

Бұл сұмдық масканың орнына

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз