Deviation - Diary of Dreams

And the place was burning

Where once my cradle stood

Memories still yearning

For what my childhood took

In peaceful shelter I may rest

Just instincts of salvation

O’deviate from the within

But hate I may not feel

A nations decay within my eyes

Imploring still in vague seclusion

A tear from a child’s eye- obeying still

But fate just ties together

What’s my flesh?

And what my skin?

What my privilege?

And what a sin?

Have I come to stay

What I can never be?

Have I come to beg

For a new identity?

…to blame…

O' I have tried to fly

But I did not have wings

I have tried to speak

But I did not know how

Like a new-born child

I have tried to trust

Reaching out

But my cradle burning

A nations decay within my eyes

Imploring still in vague seclusion

A tear from a child’s eye- obeying still

But fate just ties together

Just memories today

Yes, I exist, but do I also live?

I must deviate from the within

But hate I may not feel

Ал жер жанып тұрды

Бір кездері бесігім тұрған жер

Естеліктер әлі аңсайды

Менің балалық                                                                                                                                     |

Бейбіт баспанада демалуға болады

Құтқарылу инстинкттері ғана

Ішінен ауытқу

Бірақ жек көруді сезбейтін шығармын

Ұлттар менің көз алдымда ыдырайды

Әлі де бұлыңғыр оқшаулануда жалбарыну

Баланың көзінен жас ағып жатыр - әлі де мойынсұнған

Бірақ тағдыр бір-бірімен байланысты

Менің денем қандай?

Ал менің терім қандай?

Менің артықшылығым қандай?

Ал қандай күнә?

Мен қонуға келдім бе

Мен ешқашан бола алмаймын ба?

Мен қайыр сұрауға келдім бе?

Жаңа идентификатор үшін бе?

… айыптау…

Мен ұшуға тырыстым

Бірақ менің қанаттарым болған жоқ

Мен сөйлеуге  тырыстым

Бірақ мен қалай екенін білмедім

Жаңа туған бала сияқты

Мен сенуге  тырыстым

Қол созу

Бірақ бесігім жанып жатыр

Ұлттар менің көз алдымда ыдырайды

Әлі де бұлыңғыр оқшаулануда жалбарыну

Баланың көзінен жас ағып жатыр - әлі де мойынсұнған

Бірақ тағдыр бір-бірімен байланысты

Бүгінгі күннің естеліктері ғана

Иә, мен бармын, бірақ мен өмір өмір өмір сүремін бе?

Мен іштен ауытқуым керек

Бірақ жек көруді сезбейтін шығармын