I'd Fly - Diane Schuur, Richard Cocciante

The telephone that never rings

The letter that the mail won’t bring

Could I have had you in my life

For just a moment in the night?

I want to kiss you night and day

And watch the sunlight fade away

The evening twilight on your face

So beautiful I can’t erase

I’d fly

I’d fly

I’d fly

Like an oasis in my life

A dream that fades into the light

And now you’ve slipped away from me

I live each day so restlessly

Mountains and oceans I would cross

Without your love I will be lost

Oh, to the corners of the earth

Better or worse

I’d fly

I’d fly

I’d fly

I’d fly

I’d fly to bring you back to me

Across the mountains and the sea

We’ll find a place forever more

Where you are mine and I am yours

I’ll kiss your lips and make you free

For you there is no stopping me

Another night I cannot sleep

I toss and turn beneath the sheets

An empty bed where once you slept

A promise only if it’s kept

I’d fly

I’d fly

I’d fly

I’d fly

I’d fly to bring you back to me

Across the mountains and the sea

We’ll find a place forever more

Where you are mine and I am yours

I’ll kiss your lips and make you free

For you there is no stopping me

Without your love I will be lost

Oh, to the corners of the earth

Better or worse, (I'd fly)

Ешқашан шырылдамайтын телефон

Пошта әкелмейтін хат

Менің өмірім сіз болар ма едім

Түнде бір сәтке бе?

Мен сені күні-түні сүйгім келеді

Және күн сәулесінің сөнгенін қараңыз

Жүзіңізде кешкі ымырт

Соншалықты әдемі, мен өшіре алмаймын

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

Менің өмірімдегі оазис сияқты

Жарық болып сөнетін арман

Ал енді сен менен алыстап кеттің

Мен күн сайын тыныштықта тұрамын

Мен өтетін таулар мен мұхиттар

Сенің махаббатыңсыз мен жоғаламын

О, жердің түкпір-түкпіріне дейін

Жақсырақ немесе жаманырақ

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

Мен сені өзіме қайтару үшін ұшатын едім

Таулар мен теңіздің арғы жағында

Біз мәңгілік орын табамыз

Қай жерде сен менікісің, ал мен  сенікімін

Мен сенің ерніңді сүйемін және сені босатамын

Сіз үшін мені тоқтату жоқ жоқ

Тағы бір түн ұйықтай алмаймын

Мен парақтардың астына лақтырып, айналдырамын

Бір кездері ұйықтаған  бос төсек

Уәде орындалған жағдайда ғана

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

мен ұшатын едім

Мен сені өзіме қайтару үшін ұшатын едім

Таулар мен теңіздің арғы жағында

Біз мәңгілік орын табамыз

Қай жерде сен менікісің, ал мен  сенікімін

Мен сенің ерніңді сүйемін және сені босатамын

Сіз үшін мені тоқтату жоқ жоқ

Сенің махаббатыңсыз мен жоғаламын

О, жердің түкпір-түкпіріне дейін

Жақсы немесе нашар, (мен ұшатын едім)