You Gave Me Love - Diana Ross, The Supremes
С переводом

You Gave Me Love - Diana Ross, The Supremes

Альбом
Cream Of The Crop
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160570

Төменде әннің мәтіні берілген You Gave Me Love , суретші - Diana Ross, The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні You Gave Me Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Gave Me Love

Diana Ross, The Supremes

Оригинальный текст

When I was down

And life was filled with emptiness

You gave me love

A tender love to take the loneliness away

Oh, happy days

That lifted darkness from my eyes

And made me see

The dawn of happiness arrive and bring to me

A special love

Just your touch

I feel such joy and ecstasy

Life is gay

Instead of pity and sympathy

You gave me love

Wonderful love

Sweet, sweet love

Like a child

I was helpless and alone

And so I cried

But you came and held me close

And dried my eyes

I’m satisfied

I feel content to know the

Heavens made you mine

'Cause here on earth

I never thought that I could find

Such a tender love

Like a toy

I just sat there on the shelf

Till the day that you came

To take me for yourself

And gave me love

Wonderful love

Thank you darling

Thank you honey

You gave me love

Bless the name

That I took with no regrets

For the years have come and gone

It’s just like when first we’ve met

You gave me love

Wonderful love

Sweet, sweet love

I bless the day you came my way

You gave me love

Thank you baby

Bless you honey

Sweet baby

Wonderful love

Tender love

I’m satisfied yeah

I’m satisfied yeah

Перевод песни

Мен құлаған кезде

Ал өмір босқа толы болды

Сіз маған махаббат сыйладыңыз

Жалғыздықты кетіретін нәзік махаббат

О, бақытты күндер

Бұл менің көзімнен қараңғылықты алып тастады

Мені көрді

Бақыт таңы ағып, маған әкелсін

Ерекше махаббат

Тек сенің жанасуың

Мен соншалықты қуаныш пен экстазды сезінемін

Өмір гей

Аяушылық пен жанашырлықтың орнына

Сіз маған махаббат сыйладыңыз

Керемет махаббат

Тәтті, тәтті махаббат

Бала сияқты

Мен шарасыз және жалғыз болдым

Сөйтіп мен жыладым

Бірақ сен келіп, мені жақын ұстадың

Және көзімді  құрғатты

Мен қанағаттандым

білуге қанағаттанамын

Аспан сені менікі етті

Себебі, жер бетінде

Мен таба аламын деп ешқашан ойламадым

Сондай нәзік махаббат

Ойыншық сияқты

Мен жай ғана сөреге отырдым

Сен келген күнге дейін

Мені өзіңе алу үшін

Және маған махаббат сыйлады

Керемет махаббат

Рахмет қымбаттым

Рахмет қымбаттым

Сіз маған махаббат сыйладыңыз

Аты құтты болсын

Мен өкінбей қабылдадым

Жылдар келді де кетті

Бұл бірінші кездескен кездегідей

Сіз маған махаббат сыйладыңыз

Керемет махаббат

Тәтті, тәтті махаббат

Сіз менің жолыма келген күніңізді   бақыттымын

Сіз маған махаббат сыйладыңыз

Рахмет балақай

Құтты болсын жаным

Тәтті балақай

Керемет махаббат

Нәзік махаббат

Мен қанағаттандым иә

Мен қанағаттандым иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз