I Can't Make It Alone - Diana Ross, The Supremes
С переводом

I Can't Make It Alone - Diana Ross, The Supremes

Альбом
Reflections
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193170

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Make It Alone , суретші - Diana Ross, The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Make It Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Make It Alone

Diana Ross, The Supremes

Оригинальный текст

The best years of my life I placed into your hands

Now suddenly you’ve made, you’ve made a change of plans

That world we built for two does not include me now

That world of pleasant dream is but a nightmare now

On life’s bridge we ran so gaily hand in hand

But it’s all over now, that bridge is all burned down

Your love was all I could depend upon

Who can I turn to now, now that you抮e gone

I can’t make it alone

I need your love to call my own

I can’t run, I can’t hide from this love that’s inside

All that I long to do is spend my life loving you

Every minute, every hour, always

The joyful things that we used to do

That kept me right on, right on loving you

Oh, playing funny, childish games

Like running barefoot in the rain

It was a special dream, a dream that I could feel

But now you抳e gone, life’s so unreal

Your love is truly the only love I’ve known

What am I to do now that you’re gone

I can’t make it alone

I need your love to call my own

I can’t run, I can’t hide from this love that’s inside

All that I long to do is spend my life loving you

Every minute, every hour, every day

Days have come and gone but they never find you here

Nights are twice as long, oh, without you, dear

After many, many faithful years

How could you cause me so many tears?

I can’t make it alone

I need your arms around me

I can’t make it alone

I need your arms around me

I can’t make it alone

Just can’t make it alone

Перевод песни

Мен өз өмірімдегі ең жақсы жылдар мен сенің қолдарыңа тұрдым

Енді сіз кенеттен жоспарларыңызды өзгерттіңіз

Біз екеуіне салынған әлемді қазір маған қамтымайды

Бұл ұнамды арман әлемі қазір қорқынышты түс

Өмір көпірінде біз соншалықты gaily қолын қолда ұстадық

Бірақ бәрі бітті, көпір бәрі өртенді

Мен сенім арта алатын тек сіздің махаббатыңыз болды

Енді сен кеткен соң, кімге жүгінсем болады?

Мен жалғыз алмаймын

Маған сенің махаббатың керек

Мен жүгіре алмаймын, ішімде жатқан бұл махаббаттан жасыра алмаймын

Менің өмірімді сені жақсы көрумен өткізгім келеді

Әр минут, әр сағат, әрқашан

Біз жасайтын қуанышты                                 әрекеттер

Бұл мені дәл сені сүюді жақсы қалдырды

Ой, күлкілі, балалық ойындар ойнау

Жаңбыр астында жалаңаяқ жүгіру сияқты

Бұл ерекше түс болды, мен  сезетін арман болды

Бірақ енді сен кетіп қалдың, өмір шын емес

Сенің махаббатың мен білетін жалғыз махаббат

Сен кеткен соң, мен не істеймін

Мен жалғыз алмаймын

Маған сенің махаббатың керек

Мен жүгіре алмаймын, ішімде жатқан бұл махаббаттан жасыра алмаймын

Менің өмірімді сені жақсы көрумен өткізгім келеді

Әр минут, әр сағат, күн сайын

Күндер өтті, бірақ олар сені бұл жерден таппайды

Түндер екі есе ұзақ, сенсіз, қымбаттым

Көптеген, көптеген адал жылдардан кейін

Қалайша сен мені сонша көп жылаттың?

Мен жалғыз алмаймын

Маған сенің құшағың керек

Мен жалғыз алмаймын

Маған сенің құшағың керек

Мен жалғыз алмаймын

Оны жалғыз жасау мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз