Funny Girl - Diana Ross, The Supremes

Funny

Did you hear that?

Funny

Yeah, the guy said, honey

You’re a funny girl

That’s me, I just keep them

In stitches

Doubled in half

And though I may be all wrong for the guy

I’m good for a laugh

I guess it’s not funny

Life is far from sunny

When the laugh is over

And the jokes on you

A girl ought to have a sense of humor

That’s one thing you really need for sure

When you’re a funny girl

The fellow said a funny girl

Funny, how it ain’t so funny

Funny girl

Күлкілі

Сіз мұны естідіңіз бе?

Күлкілі

Иә, деді жігіт, жаным

Сіз көңілді қызсыз

Бұл менмін, мен оларды сақтаймын

Тігістерде

Екі есе жартысына келеді

Мен жігіттің бәрі дұрыс емес

Мен күлгенге  жақсымын

Менің ойымша, бұл күлкілі емес

Өмір күннен алыс

Күлкі  аяқталғанда

Ал сізге арналған әзілдер

Қызда әзіл-оспақ болуы керек

Бұл сізге шынымен қажет нәрсе

Сіз көңілді қыз болсаңыз

Әлгі жігіт көңілді қыз деді

Қызық, бұл соншалықты күлкілі емес

Көңілді қыз