Can't You See It's Me - Diana Ross, The Supremes
С переводом

Can't You See It's Me - Diana Ross, The Supremes

Альбом
Cream Of The Crop
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153620

Төменде әннің мәтіні берілген Can't You See It's Me , суретші - Diana Ross, The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні Can't You See It's Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't You See It's Me

Diana Ross, The Supremes

Оригинальный текст

I know where you’ve been

As surely as you stand there

You’re seeing her again

Don’t say you haven’t been there

It’s in your eyes

There’s no misunderstanding

I’ve seen that look before

The last time you left me stranded

Oh no my love

Don’t go my love

You know I how try to satisfy

You can’t deny that I’ve been good to you

Can’t you see

It’s me who loves you babe

Can’t you see

It’s me who needs you babe

I’m the one you can always depend on

I’m the one who’s always here

Does she give you something

That I just don’t possess

Are my kisses not as sweet

Is she better than my best

I can’t fight the shadow

Of some girl I never see

But her love is no greater

Than the love for you and me

Oh no my love

Don’t go my love

Why can’t I make you understand

I’ve got all the love you need

Can’t you see

It’s me who loves you babe

Can’t you see

It’s me who needs you babe

I’m the one

You can always depend on

I’m the one

Who’s always here

Can’t you see it’s me

Oh baby

Can’t you see it’s me

Open up your eyes

Can’t you see it’s me

Oh baby

Can’t you see me

You must be blind if you can’t see

How much I love you babe

You must be blind if you can’t see

How much I need you babe

Open up your eyes

Can’t you see me

Oh baby

Can’t you see

Can’t you see me

Перевод песни

Мен қайда болғаныңызды білемін

Сіз сол жерде тұрғаныңыздай сенімді

Сіз оны қайтадан көресіз

Сіз ол жерде болмадым деп айтпаңыз

Бұл сіздің көздеріңізде

Түсініспеушілік жоқ

Мен бұл көріністі бұрын көрдім

Сіз мені соңғы рет жолсыз қалдырғансыз

О жоқ махаббатым

Барма жаным

Менің қалай қанағаттандыруға  тырысатынымды білесіз

Сізге жақсылық жасағанымды  жоққа шығара алмайсыз

Көре алмайсың ба

Сені жақсы көретін менмін, балақай

Көре алмайсың ба

Мен саған керекпін, балақай

Мен әрқашан сенуге болатын адаммын

Мен әрқашан осында болатын адаммын

Ол саған бірдеңе бере ме?

Бұл менде жоқ

Менің сүйгендерім тәтті емес пе?

Ол менің ең жақсысынан жақсы ма?

Мен көлеңкемен күресе алмаймын

Мен ешқашан көрмеген қыз туралы

Бірақ оның махаббаты бұдан артық емес

Сізге және маған деген махаббаттан гөрі

О жоқ махаббатым

Барма жаным

Неліктен мен сізге түсіну мүмкін емес?

Менде сізге қажет махаббаттың бәрі бар

Көре алмайсың ба

Сені жақсы көретін менмін, балақай

Көре алмайсың ба

Мен саған керекпін, балақай

Мен солмын

Сіз әрқашан тәуелді бола аласыз

Мен солмын

Кім әрқашан осында

Бұл мен екенімді көрмейсің бе?

О, балақай

Бұл мен екенімді көрмейсің бе?

Көзіңізді  ашыңыз

Бұл мен екенімді көрмейсің бе?

О, балақай

Мені көре алмайсың ба

Көре алмасаңыз, соқыр болуыңыз керек

Мен сені қаншалықты жақсы көремін, балақай

Көре алмасаңыз, соқыр болуыңыз керек

Сен маған қаншалықты керексің, балақай

Көзіңізді  ашыңыз

Мені көре алмайсың ба

О, балақай

Көре алмайсың ба

Мені көре алмайсың ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз