Төменде әннің мәтіні берілген Big Spender , суретші - Diana Ross, The Supremes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diana Ross, The Supremes
Hey fella, can I talk to you for a second, what’s a harm in a little talk.
Hey good lookin I like your hair, mister you got a cigarette for me huh?
mon seiu you speak French?
parle vou franc,
Hey cowboy you wanna dance?
a little dance won’t hurt ya,
Guy ya wanna tango it only takes two to tango.
OHHHH you’re sooooo tall.
Let’s have some fun.
pssst tttt…
The minute you walked in the joint
I could see you were a man of distinction
A real big spender
Good looking, so refined
Say wouldn’t you like to know what’s going on in my mind?
So let me get right to the point
I don’t pop my cork for every guy I see
Hey big spender!
Spend a little time with me me meeeeeeeee me…
Do u wanna have fun?
PssstttЂ¦
How’s about a few laughs?
I can show you a good time
Do you wanna have fun, fun, fun?
Hows about a few, fun laughs, fun laughs, fun laughs
I can show you a fun laughs good time, fun laughs good time,
fun laughs good time.
PssstttЂ¦
What do you say to a, hows about a LAUGH!
I can give you some, are you ready
for some FUN?
How would you like a, let me show you a GOOD TIME!
hey big spender, hey big spender.
The minute you walked in the joint
I could see you were a man of distinction
A real big spender
Good looking, so refined
Say wouldn’t you like to know what’s going on in my mind?
So let me get right to the point
I don’t pop my cork for every guy I see
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend a little time with me fun, laughs, good time
fun, laughs, good time
fun, laughs, good time
how’s about it palsy.
yeaaahhh…
Хей, мен сенімен бір секунд сөйлесе аламын ба, аздап сөйлесуге болады.
Сәлем, маған шашыңыз ұнайды, мырза, сіз маған темекі бердіңіз бе?
mon seiu сіз французша сөйлейсіз бе?
парле воу франк,
Эй ковбой, сен билегің келе ме?
Кішкене билеу сізге зиян тигізбейді,
Жігіттер, тангоға бар болғаны екеуі жатады.
OHHHH сен өте ұзынсың.
Біраз көңіл көтерейік.
пссст ттт...
Сіз қосылысқа кірген минут
Мен сенің көрнекті адам екеніңді көрдім
Нағыз үлкен шығыншы
Әдемі, өте талғампаз
Менің ойымда не болып жатқанын білгіңіз келмей ме?
Сондықтан маған дәл осы уақытқа дейін жетуге рұқсат етіңіз
Мен көрген әрбір жігітке тығынымды ашпаймын
Эй, үлкен шығыншы!
Менімен біраз уақыт меееееееее...
Сіз көңілді болғыңыз келе ме?
PssstttЂ¦
Бірнеше күлкі туралы не айтасыз?
Мен саған жақсы кез көрсетемін
Көңілді, көңілді, көңілді болғыңыз келе ме?
Біраз жарайды, көңілді күлкі, көңілді күлкі, көңілді күлкі
Мен көңілді күлкі — жақсы уақыт,
көңілді күлкі жақсы уақыт.
PssstttЂ¦
Аға не дейсіз, КҮЛІК қалайсың!
Мен сізге бере аламын, дайынсыз ба?
біраз қызық үшін бе?
Сізге ЖАҚСЫ УАҚЫТ көрсетуге рұқсат етіңіз!
эй үлкен шығыншы, эй үлкен шығыншы.
Сіз қосылысқа кірген минут
Мен сенің көрнекті адам екеніңді көрдім
Нағыз үлкен шығыншы
Әдемі, өте талғампаз
Менің ойымда не болып жатқанын білгіңіз келмей ме?
Сондықтан маған дәл осы уақытқа дейін жетуге рұқсат етіңіз
Мен көрген әрбір жігітке тығынымды ашпаймын
Эй, үлкен шығыншы!
Эй, үлкен шығыншы!
Эй, үлкен шығыншы!
Менімен аздап уақыт өткізіңіз, көңілді, күлді, жақсы уақыт
көңілді, күлкі, жақсы уақыт
көңілді, күлкі, жақсы уақыт
бұл қалай салдану.
ияаааа...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз