Төменде әннің мәтіні берілген Why Should I Care? , суретші - Diana Krall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diana Krall
When I Look In Your Eyes
Why Should I Care
Was there something more I could have done?
Or was I not meant to be the one?
Where’s the life I thought we would share?
And should I care?
And will someone else get more of you?
Will she go to sleep more sure of you?
Will she wake up knowing you’re still there?
And why should I care?
There’s always one to turn and walk away
And one who just wants to stay
But who said that love is always fair?
And why should I care?
Should I leave you alone here in the dark?
Holding my broken heart
While a promise still hangs in the air
Why should I care?
Мен сенің көзіңе қарағанымда
Неліктен маған қамқорлық жасау керек?
Тағы бірдеңе істей алатын болдым ба?
Әлде мен болғым келмеді ме?
Біз бөлісеміз деп ойлаған өмір қайда?
Маған мән беру керек пе?
Басқа біреу сізден көбірек алады ма?
Ол сізге ұйқыға барады ма?
Ол сенің әлі сонда екеніңді біліп оянады ма?
Неліктен мен қамқор болуым керек?
Бұрылып кететін әрдайым біреу бар
Қалғысы келетіндер
Бірақ махаббат әрқашан әділ болады деп кім айтты?
Неліктен мен қамқор болуым керек?
Мен сені бұл жерде қараңғыда жалғыз қалдыруым керек пе?
Жараланған жүрегімді ұстадым
Уәде әлі әуеде ілініп тұрғанда
Неліктен мен қамқор болуым керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз