Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Diamond Head аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diamond Head
Well my pillow feels like stone
On a bed of nails I roll
The more I scare the bigger you become
As the sky greets the dawn
The dark will cloud the sun
There’s a time to die unknown to everyone
I’ve been told it’s here for the taking
I’ve been sold on the dreams you’ve been making
I don’t know what you’ve been contemplating
When the lights go out, I’m left in the dark
You make me play my evil part
Wake me from this nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I
So wake me from my nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I
I wanna know if you can here my call
Cause it’s loud and clear
You gotta catch my fall dispel my fear
Soaking in this sweat
To many thoughts running through my head
The darkest hour is just before the dawn
Don’t wanna stand in a crowd
I’m drowned in the sound
The more I scare the bigger you become
I’ve been told it’s here for the taking
I’ve been sold on the dreams you’ve been making
I don’t know what you’ve been contemplating
When the lights go out, I’m left in the dark
You make me play my evil part
Wake me from this nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I
Wake me from my nightmare, I don’t wanna sleep alone
I’m little bit scared of falling to deep, I
It’s a nightmare.
I’m living in a nightmare
It’s a nightmare.
I’m living in a nightmare, yeah
.
Can you here me, can you here my call?
Cause it’s loud and clear, you gotta catch my fall
Dispel my fear, from this nightmare, from this nightmare, fucking nightmare
Менің жастығым тас сияқты
Мен тырнақ төсегінде домалаймын
Мен қорқытқан сайын, сен үлкен боласың
Аспан таңды қарсы алғанда
Қараңғы күнді бұлттайды
Әркімге белгісіз өлетін уақыт бар
Маған оны қабылдау үшін келді деп айтты
Мен сіз жасаған армандарыңыз үшін сатылып кеттім
Не ойлап жүргеніңізді білмеймін
Жарық сөнгенде, мен қараңғыда қалдым
Сіз мені өзімнің жаман рөлімді ойнауға мәжбүрлейсіз
Мені бұл қорқыныштан оятыңыз, жалғыз ұйықтағым келмейді
Мен тереңге түсуден қорқамын, мен
Сондықтан мені қорқынышты түстен оятыңыз, мен жалғыз ұйықтағым келмейді
Мен тереңге түсуден қорқамын, мен
Сіз менің қоңырауыма қол жеткізе алатындығыңызды білгім келеді
Себебі ол қатты және анық
Сіз менің құлағанымды қорқынышымды сейілтуіңіз керек
Осы тер төкті
Басымнан көп ойлар Басымда |
Ең қараңғы уақыт таң атқанша
Көпшілікте |
Мен дыбысқа батып кеттім
Мен қорқытқан сайын, сен үлкен боласың
Маған оны қабылдау үшін келді деп айтты
Мен сіз жасаған армандарыңыз үшін сатылып кеттім
Не ойлап жүргеніңізді білмеймін
Жарық сөнгенде, мен қараңғыда қалдым
Сіз мені өзімнің жаман рөлімді ойнауға мәжбүрлейсіз
Мені бұл қорқыныштан оятыңыз, жалғыз ұйықтағым келмейді
Мен тереңге түсуден қорқамын, мен
Мені қорқынышты түстен оят, жалғыз ұйықтағым келмейді
Мен тереңге түсуден қорқамын, мен
Бұл қорқынышты түс.
Мен қорқынышты түсте өмір сүріп жатырмын
Бұл қорқынышты түс.
Мен қорқынышты түсте өмір сүріп жатырмын, иә
.
Сіз мені осында аласыз ба, менің қоңырауымды осында аласыз ба?
Бұл қатты және анық болғандықтан, сіз менің құлағанымды ұстауыңыз керек
Менің қорқынышымды осы қорқыныштан, осы қорқыныштан, қорқыныштан бастайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз