Streets Won't Let Me Chill - Diamond District
С переводом

Streets Won't Let Me Chill - Diamond District

Альбом
In the Ruff
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243840

Төменде әннің мәтіні берілген Streets Won't Let Me Chill , суретші - Diamond District аудармасымен

Ән мәтіні Streets Won't Let Me Chill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Streets Won't Let Me Chill

Diamond District

Оригинальный текст

Yeah.

Streets won’t let me chill, yet we still

Searching for the coolin' and all

As if my linin' is silver and my flow cold enough

That my tongue stick to it like a winter frost

Then I woke up, doped up on life

See hustlin' is the mode of black promotin' (?)

And it’s on right

Develop the mic voice, cause if it don’t work

I gotta go to work and get a job with my white voice

And that ain’t the right choice

So no I can’t chill

It’s slow motion, like no motion — a standstill

Niggas is anvils

Street sweeper sweepin' the street dreams

Puttin' sweet dreams in the landfill

Wake up nightmares, general strife here

My hood on the border of the rich, so it’s white there

Sinners from Poula (?), and me I’m soulless

Too fly for my surroundings to keep me grounded in flight, yeah

I try stayin' cooler than cool, but.

(The streets won’t let me chill)

So I resort to actin' the fool, cause…

(The streets won’t let me chill)

I ain’t sayin' that I’m packing a tool, but…

(The streets won’t let me chill)

See if the grind don’t work, then I’m back at the school, cause…

(The streets won’t let me chill)

They constantly around my way

Niggas is wild, the reason why daily I pray

For me to not get taken off the path

All I have is my mission and my daughter, namsayin?

Maybe just me bein' judgmental

Cars circlin' five times and stayin' out the window

This sounds like scheming going on

So instead of earnin' money, they take it and try to war folks

That ain’t a good idea for you

Think of your future, and all the folks that care for you, for real

Cause you will not see them anymore if you threatenin' mine

You want a war, this is on then

I would much rather give a brother dap

Than to see black man with a hole up in his back, damn

He thinkin' that I won’t, but I will

Weapon concealed, cold steel

If I have to I’ll go for the grill

And I be tryin' just to mind my own, but man…

(The streets won’t let me chill)

You know, one minute you’re here and the next you’re gone, I guess…

(The streets won’t let me chill)

You know we living at times where there’s war outside, so yeah…

(The street’s won’t let me chill)

But you gonna mess with mines, and it’s check-out time, because…

(The streets won’t let me chill)

Streets won’t let me chill

Streets' forecast says the weather is hot

The suburbs got A/C, like it or not

Drippin' tears and sweat at the same time

Smoking to stay hydrated, maintainin' the same high

Found a package, like a fan in the back

Alley, blew away a nigga’s problems temporarily

No connect — so I was getting high and ready

To pop a friend, cause not bein' cool is like havin' no oxygen

I can’t breathe, so I heatstroke, got my niggas dead

Still can’t believe that I die

The heat is on the streets though I speak the facts

Cause errybody in the hood is out around the block

Whites don’t come through unless they buyin' crack

Or hoppin' out the squad car tryin' to find who’s dry

See we know a lot, still ain’t learned enough

They murder us, still observin' us burnin' up

That’s why the block is hot, the block is hot, you see…

(The streets won’t let me chill)

We was raised wantin' the watches with the icy rocks, that’s why the…

(The streets won’t let me chill)

Y’all know ice every now and then, but that’s the hood I live in, man…

(The streets won’t let me chill)

So if you see me keep it real, I’ll get the ice grill, for real you see the…

(The streets won’t let me --)

Streets won’t let me chill

Streets won’t let me chill

Streets won’t let me chill

Streets won’t let me --

Перевод песни

Иә.

Көшелер мені тоңазытпайды, бірақ біз бәрібір

Салқындатуды және барлығын іздеу

Менің лининім күміс, ағыным жеткілікті суық сияқты

Менің тілім оған қыстың аязындай жабысады

Сосын мен өмірге қанық болып ояндым

Қараңыз, hustlin'        қара  промотин'  режимі (?)

Және оң жақта

Микрофонның дауысын дамытыңыз, себебі ол жұмыс істемесе

Мен жұмысқа барып, менің ақ дауыспен жұмыс жасаймын

Және бұл дұрыс таңдау емес

Сондықтан жоқ мен салқындата алмаймын

Бұл баяу қозғалыс, қозғалыс сияқты - стендтер

Ниггалар   анвильдер

Көше сыпырушы көше армандарын сыпырады

Полигонға тәтті армандар қойыңыз

Бұл жерде қорқынышты түс, жалпы жанжал ояныңыз

Менің капюшоным байлардың шекарасында, сондықтан ол жерде ақ

Поуладан келген күнәкарлар (?), ал мен жаным жоқпын

Мені ұшатын жерде ұстау үшін айналама тым ұштым, иә

Мен салқыннан гөрі салқын болуға тырысамын, бірақ.

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Сондықтан мен ақымақтыққа қатысты актинге жүгінемін ...

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Мен құрал жинап жатырмын деп айтпаймын, бірақ…

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Қараңызшы, және және және және және және                                                                              ...

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Олар үнемі менің жолымда жүреді

Ниггалар жабайы, сондықтан мен күнделікті дұға оқимын

Мен жолдан алмауым үшін

Менде бар болғаны миссиям және қызым, Намсайын?

Мүмкін мен ғана үкім шығаратын шығармын

Көліктер бес рет айналып, терезеден тыс жерде қалады

Бұл арамзалық жүріп жатқан сияқты

Сондықтан ақша ақшаның орнына, олар оны қабылдап, соғысуға тырысады

Бұл сіз үшін жақсы идея емес

Болашағыңызды және сізге шынымен қамқорлық жасайтын барлық адамдар туралы ойлаңыз

Себебі мені қорқытсаңыз, енді оларды көрмейсіз

Сіз соғысты қаласаңыз, бұл болып жатыр

Мен ініге дап бергенді жөн көремін

Арқасында тесігі бар қара адамды көргеннен гөрі, қарғыс атсын

Ол мен болмаймын деп ойлайды, бірақ мен жасаймын

Жасырын қару, суық қару

Қажет болса, грильге  барамын

Мен өзімді ойлауға тырысамын, бірақ…

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Білесіз бе, сіз бір минутта осындасыз, келесіде сіз кетесіз, менің ойымша…

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Сіз біз сыртта соғыс                                                                                                        ...

(Көше мені тоңазытпайды)

Бірақ сіз миналармен араласып кетесіз, және қазір шығу уақыты келді, өйткені…

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Көшелер мені тоңазытпайды

Көшелердің болжамы бойынша ауа-райы ысып тұр

Қалайсыз да, қаламасаңыз да, қала маңындағы аудандарда салқындатқыш бар

Бір уақытта көз жасы мен тер

Ылғалдылық деңгейін сақтау үшін темекі шегу

Артқы жағындағы желдеткіш сияқты пакет табылды

Аллея, бір негрдің мәселелерін уақытша жойып жіберді

Байланыс жоқ — сондықтан мен көтеріліп, дайын болдым

Досыңызды жоқтау үшін, салқын болмау оттегі жоқ мен бірдей

Мен дем ала алмаймын, сондықтан жылу соққысынан неггаларымды өлдім

Менің өлетініме әлі де сене алар емеспін

Шынымды айтсам, көшеде аптап ыстық

Сорғыштың бөртпесінде эрриді бұзу

Ақтар крек сатып алмайынша өтпейді

Немесе кімнің құрғақ екенін білу үшін «Тренингтің графигі»

Қараңыз, біз көп нәрсені білеміз, әлі де жеткілікті білмейді

Олар бізді өлтіреді, әлі күнге дейін жанып жатқанымызды бақылайды

Сондықтан блок ыстық, блок ыстық, көріп тұрсыз…

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Біз мұзды жартастары бар сағаттарды қалайтынбыз, сондықтан…

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Мұзды анда-санда білесіздер, бірақ мен өмір сүретін капюшон, адам...

(Көшелер салқындатуға мүмкіндік бермейді)

Сондықтан мені көрсеңіз, оны шынайы сақтаңыз, мен мұз грильін аламын, өйткені сіз ...

(Көшелер маған рұқсат бермейді --)

Көшелер мені тоңазытпайды

Көшелер мені тоңазытпайды

Көшелер мені тоңазытпайды

Көшелер маған рұқсат бермейді -

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз