Wish it Away - Dial
С переводом

Wish it Away - Dial

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308420

Төменде әннің мәтіні берілген Wish it Away , суретші - Dial аудармасымен

Ән мәтіні Wish it Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish it Away

Dial

Оригинальный текст

If I could close my eyes

If I could roll the dies again

I’d wish it away, wish it away

Wish my way out of this place

Wish it away, wish it away

Wish that I never was here again

When I, when I turn around

I´m no longer bound to your lies

When I lay to rest in my empty nest

I can´t seem to forget

Cause my memories standing next to me Like someone I think I´ve met

I´d wish it away

To be home, to be me

All the mazes I have tried

All the lies that I have lied

Wish myself out of this place

I wish it away

To be lost and astray

And to feel the helping hand

As I am sinking through the sand

and I´m going down

Wish that I was never here

I´d wish it away

All your claim that is mine

All I want and all I crave,

in my place it fills my grave

Wish myself out of this place

I´d wish it away

All this deceive and betray

All around I see their smiles as

I´m hasting down the isles

Wish that I was never here again

I´d wish it away

Not like this not for me To live this fearful dream

Now forever I will scream

Wish me the hell out of here

When I saw it all so clear

That I lived my greatest fear

Wish that I was never here again

If I could role the dice again

Перевод песни

Көзімді жап алсам

Матрицаларды қайтадан айнатып алсам

Мен оны болдырар едім, тілеймін

Менің осы жерден  кетуім тілек

Тілеңіз, тілеңіз

Ешқашан осында болмағанымды қалаймын

Мен бұрылғанда

Мен енді сіздің өтіріктеріңізге байланбаймын

Мен бос ұяға жатқанда

Мен ұмыта алмайтын сияқтымын

Себебі менің естеліктерім мен кездескен адам сияқты

Мен оны болдырар едім

Үйде болу, мен болу

Мен қолданып көрген лабиринттердің барлығы

Мен өтірік айтқан барлық өтірік

Бұл жерден кеткім келеді

Мен болғанын тілеймін

Адасқан        адасу        

Көмек қолын сезіну

Мен құмға  батып бара жатқанда

ал мен түсемін

Бұл жерде ешқашан болмағанымды қалаймын

Мен оны болдырар едім

Сіздің барлық шағымыңыз                                           барлы› ›ызметініз

Мен қалағанның бәрі мен қалағанның бәрі,

менің орным                                                                                         

Бұл жерден кеткім келеді

Мен оны болдырар едім

Мұның бәрі алдау және сатқындық

Мен олардың күлкілерін айналамнан көремін

Мен аралдарға асығып бара жатырмын

Ешқашан бұл жерде болмағанымды қалаймын

Мен оны болдырар едім

Бұл қорқынышты арманмен өмір сүру мен үшін емес

Енді мен мәңгілікке айқайлаймын

Маған осы жерден тозақ болу тілеңіз

Мен мұның бәрін анық көрдім

Мен өзімнің ең үлкен қорқынышымды өткіздім

Ешқашан бұл жерде болмағанымды қалаймын

Егер мен қайтадан дастарханнан рөл атқарсам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз