Green Knees - Dial
С переводом

Green Knees - Dial

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
358000

Төменде әннің мәтіні берілген Green Knees , суретші - Dial аудармасымен

Ән мәтіні Green Knees "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Knees

Dial

Оригинальный текст

Looking at you, looking at me

Now that it’s done everything’s gone

Tell me what do you see?

Looking alike, still not the same

All I could do when I was you

God, have I grown so lame?

You used to be me

You used to love used to dream used to live

And your knees they were green

Once was a boy, becoming a man

Now I’m just grey, loosing the day

Wishing’s all that I can

Trading my scars for sweet memories

Running up hills, screaming for thrills

Climbing high in the trees

Could we start a new dream to live on?

Don’t want us two/to cease and give in

All the thoughts that I thought are in my head

All the battles I fought are in my head

All the sights that I’ve seen are in my head

All the places I’ve been are in my head

All the lies that I’ve lied are in my head

All the truths I denied are in my head

Every inch that I give is in my head

Every moment I lived is in my head

Перевод песни

Саған қарап, маған қарап

Енді бәрі бітті

Айтыңызшы, не көріп тұрсыз?

Бір-біріне ұқсайды, бәрібір бірдей емес

Мен сенің орнында болғанымда барлығын істей алатынмын

Құдай-ау, мен сонша ақсақ болып қалдым ба?

Сіз менікі болғансыз

Сіз бұрын сүйетін  әдетте арман  өмір         өмір                       

Ал тізелерің жасыл түсті

Бір кездері ер бала болды

Қазір мен жай ғана сұрпын, күнді жоғалтып жатырмын

Қолымнан келгеннің барлығын тілеймін

Менің тыртықтарымды тәтті естеліктерге айырбастау

Төбелерге   жүгіру, толқу үшін айқайлау

Ағаштарға биік    өрмелеу

Біз өмір сүру үшін жаңа арман бастай аламыз ба?

Екеуіміздің тоқтатылып, берілуді қаламаңыз

Мен ойлаған ойлардың бәрі менің басымда

Мен соғысқан барлық шайқастарым менің басымда

Мен көрген барлық көрікті жерлер менің басымда

Мен болған барлық жерлер менің ойымда           

Мен өтірік айтқан өтіріктердің бәрі менің ойымда           

Мен жоққа шығарған шындықтың бәрі менің басымда

Мен берген әрбір сантиметр менің ойымда

Мен өмір сүрген әрбір сәт менің ойымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз